23.5.2017 15:26:23
Şol seherin boynu düşünce yana
Erenler gark olur gam-ı giryana
Gülşenin gülüşü düşünce cana
İdris Nebi hulle biçer üryana
***
Aşk oduyla bırakma beni zana
Dimağım söküldü bak yana yana
Sun ki terin içem ver kana kana
Pirlerin urbasın getirdim sana
***
Bülbülün figanı gülü eğliyor
Lebleri ki zehri şerbet eyliyor
Can evin de aşk-ın çeşm-i çağlıyor
Şol cennet ırmağın bahşettin bana
Nafize Şimşek
GİRYAN: Gözyaşı döken. Ağlayan.
ÜRYAN: çıplak
ÇEŞM: göz
URBA: elbise
OD: kor, ateş
GARK: Suya batma, boğulma.
Suya batırma.
Leb: dudak
DIMAĞ: beyin
FIGAN: acıyla inleme
HULLE: Ağır, pahalı. Belden aşağı ve belden yukarı olan iki parçadan ibâret olan elbise. Cennet elbisesi.