Hermafroditlerin tersine
bir zavallı hataydı Teena
ya da Brandon mı demeli?

Sevimliydi ve henüz yirmi birinde
bir bakirdi
ya da bakire mi demeli?

Normal neydi?
Normal miydi?
Olsaydı bu denli grotesk olmazdı
Olsaydı böylesine öykücü...

Aidiyetsizdi, yalnızdı
ve dışlanmıştı
Olsaydı Falls City’ de Lana’nın
böylesine aşk kokmazdı saçları
O halde normal değildi.
Olsun bu düşleri için önemli değildi
Lana ile Memphis’ e gidecekti
ve hiç ayrılmayacaktı elleri

Bir zavallı hataydı Teena,
onu yok ettiğini sanmıştı Brandon
ama bir gün gördüler Teena’ yı
esrik bir çift bakışta
çapraz ateşte kaldı.
Çamaşır makinesi ve lavabonun ortasında,
kafasının üzerinde kolları,
koltukaltından sicim gibi korku damladı.

Neyse ki hiç, hiç bir şey olmadı sanmıştı Brandon
ama yanıldı
Normal olsaydı tecavüze uğramayacaktı Teena
ve anladı
bir daha asla Brandon olamayacağını~

Yine de hayalciydi
ve zaman geçici
Lana ise affedici
hatta kabullenici
aşk bilirdi işini
Memphis’te elbet kavuşurdu elleri

Aslında sahiciydi göğüsleri
morluklar içinde olsa da
kaçmak istedi Brandon’la Lana
Hep kurdukları hayal dünyalarına

ama zaman eriticiydi
zanlılar düş yiyici ve kirletici
hatta emici
Yoktu özgürlüğü, kaçış suçların en büyüğü

Brandon ölmeliydi
Teena elleriyle gömmeli
ve Lana gözyaşlarıyla örtüp üzerini
gerçek dünyaya dönmeli

Brandon’ a tek kurşun yetmezdi, yetmedi
Bir bedende iki ruha izin verilmezdi, verilmedi

1993’te yaşamını yitiren Teena Brandon’a ve Hillary Swank’a oscar kazandıran 1999 yapımı Kimberly Peirce yönetmenliğinde "Boys Don’t Cry" filmi anısına~~

19.02.08


D.Nazlıhan Ergin