Para, gübre gibi etrafa yayılmazsa işe yaramaz. baco
Mehmet Emin Sakin
Mehmet Emin Sakin

Mardin

Yorum

Mardin

( 7 kişi )

5

Yorum

12

Beğeni

5,0

Puan

175

Okunma

Mardin

Mardin

Mêrdin

Dı dîvarê kevira dı
Dengê evînê tê.
Lı her küça binavê tê
Nefesavê tê pozêmı.

Dı çavê mı dı mayı
Rengê minarêvê
Mı bê te lê nerî,
Pır xemginim, tenêmım.

Ez dıbinim bı kevırê sipî
Kasimiye û Darüzafaranê.

Medi bı tarîxa gelek kur,
Can dıbı mazi lı ber çavê mere


Türkçe

MARDİN

Taş duvarlarında
Sevdanın sesi gelir.
Her sokağın arasında
Nefesi burnuma gelir.

Gözlerimde kalmıştır
Minarerelerinin rengi.
Sensiz ona baktım,
Çok üzgün ve yalnızım.

Beyaz taşlarıyla görüyorum
Kasimiye’yi, Dar’üzaferan’ı.

Tarihin derinliklerine götürür
Canlanır bütün mazi gözümüzde

mesakin-25/09/2025





Paylaş:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiiri Değerlendirin
 

Topluluk Puanları (7)

5.0

100% (7)

Mardin Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz Mardin şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
Mardin şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Oktay Güvener
Oktay Güvener, @oktayguvener
26.9.2025 15:12:27
5 puan verdi
Mardin ayrı bir güzeldir. Canım sıkıldıkça ailecek gittiğimiz ve keyif aldığımız bir yer. Çok beğendim selamlar saygılar üstadım.
Halit Durucan
Halit Durucan, @halitdurucan
25.9.2025 22:56:33
5 puan verdi
Bir memleket özlemiydi okuduğum üstadım. Mardine selam ve saygılar
ASIKLUZUMSUZ
ASIKLUZUMSUZ, @asikluzumsuz
25.9.2025 15:50:09
5 puan verdi
Şiir güzeldi
Bizde okuduk, kutladık ve alkışladık yazdıran yüreği, yazan kalemi
Nice güzel şiirlere yelken açmanız dileklerimle
Şiirle kal, sevgiyle kal, sağlıcakla ve de hoşça kal
M.Y.
M.Y., @m-y
25.9.2025 13:06:03
Şiirin çevirisi olmaz. Nasıl bir duygudur çevirisini yazmaya mecbur hissediyor kendini.
Ana dil rüyaların dilidir. Ağıtların dilidir.
Saygılarımla.
cinitas
cinitas, @cinitas
25.9.2025 12:51:31
5 puan verdi
Elinize sağlık üstadım tebrikler güzel dizelerdi. Destê te sax be mamoste her hebî 👏
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL