Dünya da içindeki lezzetleri de,
Levs-i fâni’dir, dil-firib’ dir.
Aman gönlünü dünya eline verme.

Dünya husve’ dir, misafirhane-i arz’dır.
Aman düyayı kıymetlendirme.

Dünya dilrüba’ dır, bâr-ı dil’ dir, râh’ dır.
Aman dünya eline kapılıp düşme.

Sefersin dünya da.
Bağlayıp gönlünü dünya’ya,
Çekme kendini aşağıların aşağısına.
Unutma dâr-ı saâdet ve ebediyet,
Âhiret yurdudur.

Kimilerine huld azabı,
Kimilerine saâdet i ebedî,
Unutma sen belirlersin ahvâlini,
Dünya bizim için bir zindan, hasret yeri.
Ahireti unutup sapanlardan olma...

Kelime Anlamları:
Levs-i fâni=dünyanın gelip geçici lezzetleri
Dil firib=gönül aldatan
Husve=kap içinde bir içim su
Misafirhane-i arz=yeryüzü misafirhanesi
Dil rüba=gönül kapan
Bâr-ı dil=gönül yükü
Râh=yol
Dâr-ı saâdet ve ebedîyet=sonsuzluk ve mutluluk yeri
Huld azabı=cehennem azabı
Saâdet-i ebedî=sonsuz mutluluk
Ahvâl=hâl, durum