Çirkin ve zarafetten yoksun bazı kadınlar, gerektiği gibi övmesini bildiklerinden, ömür boyunca sevilmişlerdir. andre mauroıs
yalciner17
yalciner17

poshte bâghâye golâbi / behind the pear orchards

Yorum

poshte bâghâye golâbi / behind the pear orchards

( 3 kişi )

1

Yorum

4

Beğeni

5,0

Puan

559

Okunma

poshte bâghâye golâbi / behind the pear orchards

"poshte bâghâye golâbi / behind the pear orchards..."

kınalı danamız bostandaydı.
"bizim evimiz"
"bizim evin bostanı..."
dana,
dana,
dana!
dana girmiş bostan’a.
"bizim ahırımız"
renginden ismi kınalı
alnı kaşka nişanlı,
"bizim danamız"
ahora...
pardon koz’a...
son güz ahır’ın baga’ya bağlamıştım.
baghaye... baga
benzer bir bağa...
"it otu bağa yaprağı (bağ yaprağı)"
danamız bağayı; bağ (baga) bahçeyle aldanmıştı.
alaf: yonca yemişti.
bagaya onu gırgalla bağlamıştım.
mozik oldu,
babam onu sattı.
boş gırgal’ı buzağının,
bagaya ve alafa yalvarmıştım:
"kınalıyı getirsenize!"




yalçıner yılmaz
18-08-2020
toki960
çanakkale


Paylaş:
4 Beğeni
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiiri Değerlendirin
 

Topluluk Puanları (3)

5.0

100% (3)

Poshte bâghâye golâbi / behind the pear orchards Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz Poshte bâghâye golâbi / behind the pear orchards şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
poshte bâghâye golâbi / behind the pear orchards şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
Osman NALBANT
Osman NALBANT, @osmannalbant
12.6.2020 20:01:38
5 puan verdi

Güzel bir şiirdi, beğeniyle okudum. " Kınalı danamız bostandaydı, alnı kaşka nişanlı " diyen Şair Arkadaşımı içtenlikle KUTLUYORUM...
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL