KUL HÜVALLAHÜ, birsin, teksin ya Rab
EHAD, muhtaç olmayan Hâk’sın ya Rab
ALLAHÜSSAMED yüce, Rab’sın, ya Rab
LEM YELİD doğurmayansın, İlahsın

VE LEM YÜLED doğmayansın ey Hüda
VE LEM her yer senindir olmazsın cüda
YEKÜN LEHÜ tamamı tabi ve heda
KÜFÜVEN EHAD dengin yok, Allahsın

Sadık DAĞDEVİREN
Aşık LÜZUMSUZ

ETEK YAZILARI

CÜDA: Yurt, baba ocağı gibi çok sevilen şeylerden ayrılmış olan, uzak kalmış olan.
HEDA: Sakin, Hareket etmeyen, kımıldamayan, durgun, dingin.
TABİ: Bağımlı, dahil olan

AYETLEME: Tasavvuf Edebiyatı’nda nadir olarak kullanılan bir nazım türüdür, Kur’an-ı Kerim ayetlerinin veya surelerinin kelime kelime ya da bölüm bölüm şiir içinde nakışlanması olarak yorumlanabilir. Edebiyatımızda, ayetleme türündeki ilk şiir Nesimî’ye aittir. Nesimi’yi, XVI. yüzyıl şairlerinden Viranî ile Kalender Baba’nın şiirleri takip etmektedir.Dr.Doğan Kaya,konu ile ilgili şunları söylüyor.
“Ayetleme türünde on beş şaire ait on yedi ayetleme tespit edebildim. Bu şairler; Bayburtlu Hicranî, Budala İsmail, Deli Boran, Edip Harabî, Hacı Sıtkı Gök, Haydar, Kalender Baba, Kul Nesimî, Kul Nesimî (2), Mahzunî, Mehmet Kızılgöz, Nimri Dede, Rıza, Ruhsatî, Veli, Viranî (2)’dir.”
Ben de Sayın Serdar Akkoç’un NAS suresi, ayetlemesini gördüm FATİHA VE İHLAS sureleri’ni nakışladım.Demek ki ayetleme de Serdar AKKOÇ 16’NCI, ben de 17.şaiirim.Eser sayısı da 20 olmuştur.

Paylaş:

24 Beğeni

+16 kişi

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.

Şairin Önceki Şiiri Şairin Sonraki Şiiri

Şiiri Değerlendirin

Topluluk Puanları (20)

5.0

100% (20)

İhlas suresi (nakışlama) Şiirine Yorum Yap

Okuduğunuz İhlas suresi (nakışlama) şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

İHLAS SURESİ (NAKIŞLAMA) şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol

Yorumlar

ilhan ATEŞ (ZAYİ OZAN), @ilhan-ates-zayi-ozan

27.5.2019 17:50:48

5 puan verdi

Değerli dost, çok güzel olmuş.
İhlas suresinin meali.
Kutlarım sizi. Yüreğinize sağlık.

Selamlar sevgiler.

FİLAT YAZICI, @filatyazici

27.5.2019 15:07:33

5 puan verdi

Yüreğinize ve emeğinize sağlık üstadım.Kaleminiz hiç susmasın.Siz her zaman böyle güzel şiirler yazın bizde zevkle okuyalım.En kalbi selam ve saygılarımı sunarım.

Aksakal, @aksakal1

27.5.2019 13:21:17

Oysa Kur'an bir şiir değildir ve Allah'ın lafzıdır.Ancak öyle mükemmel bir kelime ve kafiye düzümü vardır ki; şiir olmamasına rağmen, (adeta) şiir gibidir. Her âyetin uyak ilişkileri Hakk Tealâ tarafından kurulmuş, düzenlenmiş, âyetler birbirleriyle kulağa şiirden güzel melodiler halinde, ruhu ve kulağı dinlendirecek biçimde bir akış sergiler. Bunun için emsali yoktur ve tekrarı da hiç kimse tarafından yapılamaz, yazılamaz. Özellikle Kur'an'ın bu yüceliği Rab'bimiz tarafından başarısı mümkün olmayan bir sınav gibi ortaya konmuştur.Böyle olunca ne kelimeleri, ne de âyetleri yer değiştirilemez. İşte bundandır ki; dillere çevirilmesinde zorluklar yaşanır. Bunu yapmak için mutlaka akademik formasyon aranır, (yetmez) yazıldığı devirden şimdiye kadar Arap dillerinin inceliklerine, fonetiklerine hakimiyet aranır. Rahmetli babamın bizlere (ailemize) hediye ettiği ilk latin harflerinde T.C.Maarif Basımevinde basılmış Kuran-ı Kerîm'in (birinci baskısı 1936 yılı),21.Temmuz.1937 ikinci baskısındaki taba göre İHLAS SÛRESİ şöyle yazılmıştır. "Bismillâhirrahmanirrahiym -1- kul hüvallâhü ehad(ün) 2- allahüssamed(ü) 3-lem yelid ve lem yûled 4-ve lem yekün lehu küfüven ehad(ün).Bu yazım, Kur'an'ın diğer Türkçe (Latin harfli), gerek Arapça metinlerde hep böyledir.Dilimize göre Prof.Dr.Yaşar Nuri Öztürk tarafından "Rahman ve Rahîm Allah'ın adıyla/ 1-De ki: O Allah'tır; AHAD'dir, tektir. 2-Allah'tır: SAMED'dir/tüm ihtiyaçların; niyetlerin, övgülerin,yakarışların yöneldiği . tek kuvvettir. 3- Ne doğurmuştur, O ne doğurulmuştur. 4-Hiç kimse O'nun benzeri olmamıştır,olamaz." Elmalılı M.Hamdi Yazır Tefsirinde; Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla: 1-De ki; O Allah bir tektir. 2- Allh eksiksiz, sameddir. (Bütün varlıklar O'na muhtaç, fakat O hiç birşeye muhtaç değildir) 3- Doğurmadı ve doğurulmadı. 4-O'na bir denk de olmadı.", Hikmet Neşriyat İst.1993 Kur'an Mealinde:"Rahman ve Rahîm olan Allah'ın adıyla/ 1-Ey Muhammed De ki; Allah birdir. 2- Allah "Samed" dir.(hiç birşeye muhtaç değildir) Herşey O'na muhtaçtır.4- =, ne doğurmuş, ne de doğurulmuştur. 4-O'nun hiç bir dengi yoktur." Suud Krallığı Kur'an mealinde de: "Bismillahirrahmanirrahîym-l.2.3.4: De ki.
; O Allah birdir.Allah Sameddir. O, doğurmamış ve doğurulmamıştır. Hiç birşey O'na eş veya denk değildir." Üstâda naçizane tavsiyem, şiirini de bu esaslara uyarak düzenlemesidir. Şüphemiz olmayan ustalığından Ku'ran esaslarına da uymasını beklemek her halde hakkımız olsa gerektir.Gözlerinden öperek ifade etmek istiyorum...(Aksakal)

Aksakal tarafından 5/27/2019 2:00:53 PM zamanında düzenlenmiştir.