Ödünç alınan son kuruşla ödenen ilk kuruş arasında tabii muazzam bir fark vardır. goethe
Divan şiiri
Divan şiirinden çevirilerim...
24. Bölüm

Nabiden güzel sözler

79 Okuyucu
0 Beğeni
0 Yorum
Eğer bir rızık sana takdir olunmamışsa onu asla elde edemezsin.Ancak bir rızık sana yazılmışsa gitmez başkasına.

Dilini sözler için bir cadde eyleme de sana laf taşıyıcı demesinler.

Cennet ümidi veya cehennem korkusuyla aklını bozma da onların sahibi olan Allah'a karşı inleyen bir âşık olmaya bak

Cehalet insan için bir bela zindanıdır. Oraya düşenler kurtuluş yüzü göremez

Yaralı olanlara merhem olmaya çalış

Öyle bir devire geldikki aziz insanlar unutulmuş Onların yerini boş beleş insanlar almış

Bütün kötülüklerin anası” olan içki ile safa eyleme ki o anadan bin bir çeşit belâ çocukları doğar

Bu ömür sonra erdiğinde gidişim gülerek mi ağlayarak mı olacak bilemem

Cenneti arzulayarak yapılan ibadetin alışverişten farkı nedir?
İbadet yalnız Allah için yapılmalıdır.

Ey benim, bütün sevecenliğini ellere gösteren âfet sevgilim, insaf et; hep ellerle sohbet edişinin insanı nasıl üzdüğünü bilmez misin

Rahatlık mütevazı yaşamaktadır.

İlmin dış kabuğunda kalmak, kuşun tek kanatla uçmaya kalkması gibidir. Onun için sen de ilmin dışında kalmayıp içine doğru yönel

Şarap tövbesine ne kadar dayanabileceğimi sorma! Orasını gül yüzlü sakinin zorlaması bilir.

Vefa kokusu insanın hamurunda kalmamış

Uykuda sevgiliden öpücük almak ne mümkündür; Çünkü öpücüğün gölgesi yanağına düştüğü anda uyanır.

Sanatının nakşını sağlam bir biçimde sınıflara ayıran (Allah),âlemi en ince ayrıntısına kadar terkip ve telif etmiş

Onlarla dost olan ancak rüşvet sayesinde dostluk kurar. Oysa ilim, irfan, temiz kalplilik ve iyiliği kim arar, kim sorar

Bütün ileri gelen idarecilerin istediği tek şey paradır; onlar imandan doğan merhameti ne yapsınlar...


Kâbe, yüce insanların gönlüdür. Hacerü'l-esved de o gönül içindeki kara benektir

Bizi cennetten men eyleyecek kimdir! Babamızdan (Hz. Adem) miras kalmıştır biz oralıyız,babamız cennetliydi. Gireriz! Hâne bizimdir.

Allah'ın huzurunda eğilip de başını secdeye koymayanlar; iki paralık adamların karşısında iki büklüm eğilmek zorunda kalmazlar da n'olur.

Fakirler olmayınca zenginliğin güzelliği ve çekiciliği kalmaz. İşte Allah bunu böyle yaratmış.Nimetin şükrüne sebep fakirliktir.Devlet ve ikbalin güzel oluşuna süs yine fakirliktir.

İhsanda bulunarak çocukları sevindir. Gönüllerini alarak kalplerini mamur et

Bülbül ve kumruya bu bağda yer kalmadı, yazık,Güzel serviye çaylak kondu, gül fidanına karga.Acı olan meyveye şekerle tatlılık gelmez.

Ramazan'da, geçmiş Ramazanları yâd etmekten başka, oruçluyu oyalayıp teselli edecek bir şey yoktur.

Irmak akarken, aceleyle akışından dolayı su bazı yerde az, bazı yerde çokmuş gibi görünür; (belki de bu belirsizliği sona erdirmek için ırmaklar) sakin/durgun denize doğru yönelir.

Felek düşürdü bizi bir gurbet ellere kim
Ne var zebanımız anlar ne tercüman bulunur

Biz vefa derken, o nazlı, fidan boylu sevgiliden cefa gördük. Biz onu kendimize dost bilirken, sonunda bize yabancı çıktı.

Bir söz yeter dizginlemeye insan olanı

Lütufla kötücül kıskanca pişmanlık gelmez,Acı olan meyveye şekerle tatlılık gelmez.

Gonca gülsün, gül açılsın, ırmak feryat eylesin. Sen sus ey bülbül, biraz da gül bahçesinde yarim söylesin

O ilim sahibi peygamber bizlere şöyle emretti Beşikten mezara kadar ilim öğrenmeye talip olun"

Baktık gönüldeki arzular olmayacak vazgeçtik

Kâinat kitabı hikmetli gizliliklerle dopdoludur. Bundan cahillikleri ve idraksizlikleri dolaysıyla şikâyet ederler

Ey Cennet! Cehenneme karşı öğünür gibisin (haklı olarak) ama, galiba onun müşterisi senden fazla

İçimizin gamla harap olması, o naz sarhoşu güzelin eğlencesiyle sevincine vesile olacaksa, biz buna çoktan razıyız,

Ne olur, bir kere de visalinin lütfuyla imtihan etsen?Gönlümde tecrübe etmediğin hangi cefa kaldı?


Yorum Yapın
Yorum yapabilmeniz için üye olmalısınız.
Yorumlar
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL