CENNET DİLİ
I
Seçilmiþ bir halk olur da, Tanrý tarafýndan
Atanmaz mý Cennet’e o halkýn dili
Onun için ; Yahudiler Ýbranca dedi
Salt Kenan‘da deðil, tüm öbür dünyaya da!
Sonra Roma egemen oldu : tüm Akdeniz’e
Kuþku yok büyük bir uygarlýk, karada ve denizde
Konforla dünyayý almýþlardý avuç içlerine
Latince dediler, yeryüzünde yarattýklarý cennet diline!
Güneþin doðduðu ufuk çizgisinde, sýcak diyarlarda
Hilal ile yýldýzýn sýrasý geldi, altýn pýrýltýlý saraylar
Muhteþem bir uygarlýk, çöllerden yükseldi
Onlarda sýrayý bozmadýlar, parayla deðildi ya!
Arapça dediler, öteki ülkenin egemen lisanýna!
II
Ýnsan kendi kendine hem dost hem düþmandýr
Bahçesinin duvarýnda yükselttiði kendi yüreðindekidir!
Sofrada sunduðu gönül,
Öðretmenin konuþarak tükettiði
Kendi iç zenginliðidir!
Eðer bir dünya varsa çevresinde kiþinin!
O da kendi algýladýðý dünyadýr!
Fakat dostum öyle mi? Tek algýlanan kendin mi?
Þu koskoca evrende bir küçük
Et kümesinden baþka
Ne kalýyor ki insandan geriye?
Bir de yaratýmý baþarýlan ürünler!
III
Eðer salt dünya varsa sorun yok
Öbür tarafta bir yer daha var
Ve dilinin adý yoksa
Vay haline vayyy!!!
Cennet’te yoksa, yoksa uzak diyarlarýn
Seçkin Ari ýrkýnýn dili mi yaþar!
Yitik bir Semit dilin yeni kurgulanmýþ
Buharlý ve afyonlu söyleniþ biçimi mi?
Yoksa, yoksa Cennet’te
Börtü böcekle beslenen bir Aborjin’in
Gece gördüðü yoksul rüyasý mý?
IV
Yoksa, yoksa Cennet’te
Çin’in, Hint’in, Afrika’nýn hangi dili?
Mandingo mu, Mandarin mi
Türk’ün mü, Tuareg’in mi dili?
Yoksa, yoksa Cennet’te
Her dilin iç aynasýndan yansýyan!!!
Yoksa, yoksa Cennet’te
Her dile özgü saz edilip kurulan
Bir kutsal sofra, bir ayin odasý!!!
Her neyse!
Bireye özel bir dünya varsa
Dile özel bir Cennet’te kurulur!!!
Evet evet evet!
Yaþamak sihirli bir söz ise
Örgülü simsiyah saçlý
Üç yaþýndaki bir kýz çocuðunun
Pütürlü diline de yakýþýr!
Evet evet evet!
En küçüðünden, en büyüðüne
Dil ve uygarlýk sýrasýna girse de insanlýk
Sonuçta kendi yaratýsýdýr bu dünya
Ve de kendi yaratacaktýr Cennet’i!
Ora’nýn dili de herhalde
Baþkalarýnýn dili olmayacaktýr!
V
Soruyorlar sana ey vefalý çocuk:
Cennet’in dili ne olacaktýr diye!
Onlara tek bir yanýt ver, ýscacýk:
Ana dili, ana dili!!!
Kadýköy / 2006
FOTOÐRAF: SEMÝH SEYYÝD
Sosyal Medyada Paylaşın:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.