Eðer o, Ulis’ten daha keskin görüþlü olmasaydý, Bu yüzün saygýya lâyýk ve son derece zarafetle Süslenmiþ bulunduðunu, korkunç iþkencemin de Sebebi olduðunu, bilemeyecekti.
Bu güzel gözler, Aþk, yine de, Masum kalbime böyle bir yara açmayý, Beni ancak senin iyileþtirebileceðini bildi. -Sýcaklýk bulduðun ve beslendiðin kalbimde-
Zalim kader! Akrep burcu beni kurban eden. Ve artýk zehirli bir ilaç bekleyemem, - Beni zehirleyen ayný akrepten!
Sana yalvarýyorum, Aþk, bana azap vermeyi býrak! Ama benim en deðerli arzumu söndürme, Ölmem gerekecek yoksa muhakkak.
Louise Labé (1524-1566) Çev. Sunar Yazýcýoðlu
Sosyal Medyada Paylaşın:
sunar yazıcıoğlu Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.