Uzun zaman oldu;
İlk kez böylesine uzağız birbirimize.
Bütün gençliğimizi düşünüyorum.
Sen daha küçük bir dünya için ayrılmıştın,
Bense büyük bir çılgındım senin için.
Herkesin aradığı ve çok az kişinin bulduğu o şeye zaten sahiptim.
Sonsuza dek sevmen için doğduğum tek insandın.
Gerçek Kuzeyimdin...
...
Biliyor musun? Kendimi kaybolmuş gibi hissediyorum.
İtiraf edebileceğimden çok daha fazla korkuyorum.
Günün birinde bana geleceğini düşünürdüm hep.
Ve seni gördüğüm o an söyleyeceğim ilk şeyi;
Bugün bulamadığım için Üzgünüm.
...
Koordinatlarım dağılmış, pusulam bozuk.
Kıyılara sürüklenen bir gemi gibi,
Sürekli bir şeylere çarpıyorum.
Daha önce hiç kaybolmamıştım.
Oysa; Sen benim olduğun sürece, kendimi hep bulabiliyordum.
Kaybettiğim için Üzgünüm.
...
Hala, hata yapıldığını düşünüyorum.
Ve yaşamın bunu düzeltmesini bekliyorum.
Sen benim gerçek mevsimimdin.
Dört Mevsim yaşayamadığım için Üzgünüm.
...
Seni Özledim;Ve aslında herşeyi.
Dün gece rüyama girdin.
Bir bank kenarında görmüştüm seni.
Sadece bana bakıyordun.
Beni sevgili olarak sarmalayan, o çocuk gibi duran gülüşünle.
Rüyadan geriye kalan tek şey, bir bütün huzur duygusu.
O duyguyla uyandım ve;
Ve mümkün olduğunca o duyguyu yaşamaya çalıştım.
Yine aynı şeyi yapıyorum, seni özlüyorum.
...
Biliyor musun;Ben her şey için özür dilerim.
Seninle daha çok ilgilenmediğim için Üzgünüm.
Böylece bir dakika bile yalnız, korkmuş ya da mutsuz olmayacaktın.
Neler hissettiğimi söylemek için uygun kelimeleri,
Bulmayı denemediğim için Üzgünüm.
Seninle kavga ettiğim için Üzgünüm.
Daha çok af dilemediğim için Üzgünüm.
Her gün giydiğin şeylere ve saç şekline,
Daha çok iltifat yağdırmadığım için Üzgünüm.
Ölümün bile seni benden koparamayacağı kadar,
Sana sımsıkı sarılmadığım için Üzgünüm.
...
Üzgünüm Sevgilim;
Gerçekten Üzgünüm…

‹Aʟoηє мαη›
Kuzeye Giden Mektup

Bαzı hαyαtlar mükemmel bir çember çizerken, bαzıları farklı şekillere bürünür.
Doğrusu, herkesiη ne yαpmαmαsı gerektiğini öğrendiği bir αdαm olmαyı istemezdim.
Bütün bu kαyıplar benim yolculuğumun bir pαrçαsı oldu.
Ancαk nelerin değerli olduğunu αnlαmαmı sαğlαdı·••

Ergin Borobey