Her yıl 26 Eylül’de Türk Dil Bayramı kutlanıyor. Okullarda, meydanlarda ve kurumlarda Türkçenin önemine dair konuşmalar yapılıyor. Fakat bir taraftan da sokaklarımız, apartmanlarımız, alışveriş merkezlerimiz ve üzerimize giydiğimiz kıyafetler adeta yabancı kelimelerle işgal altında. Bu durum, bayramlarda Türkçeyi överken günlük yaşamda ona sırtımızı dönmemiz gibi büyük çelişkiyi gözler önüne seriyor.
Biraz dikkatlice bakın; “ Green Park Residence”, “Moonlight Sitesi” gibi isimler şehir ve kasabalarımızı süslüyor. Oysa ki, Türkçenin kendi içindeki zenginliği, bu yabancı kelimelerin hiçbirine muhtaç değil. Bir apartmana “Ayışığı Evleri” adını koymak hem anlamlı, hem de ruhumuza daha yakın olmaz mıydı?
Benzere durum giyim-kuşamda da yaşanıyor. Çocuklarımızın tişörtlerinde “Cool” “Best Player” v.b. yazıları dolaşıyor. Bizim güzel dilimizde karşılığı bulunan bu kelimeler, neden kendi çocuklarımızın üstünde yabancı olarak dursun?
Dil sadece, bir iletişim aracı değil, aynı zamanda kimlik ve bağımsızlık göstergesidir. Eğer kendi dilimizi günlük hayatta geri plana itersek, zamanla düşünce biçimimizi de yabancı kalıplara teslim ederiz. Bu nedenle meseleyi sadece “bir isim tercihinden” ibaret görmek yanlıştır; mesele kültürel bağımsızlığımızın korunmasıdır.
Yabancı isimlerden kurtulmak için;
1-Belediyeler ve resmi kurumlar, apartman ve işyeri isimlerinde Türkçe isim kullanımını teşvik etmeli, yabancı kelimelere sınırlama getirilmeli.
2-Çocuklara küçük yaşta Türkçenin güzelliği öğretilmeli, yabancı kelimelere özenme yerine dilimizin zenginliği tanıtılmalıdır.
3-Televizyon programları, dergiler ve moda markaları, Türkçe isimleri cazip hale getirilmeli.
4-Bireysel olarak hepimiz günlük tercihlerimizde Türkçe isimleri seçmeli, çocuklarımızın üzerinde taşıdığı kelimelere dikkat etmeliyiz.
Türk Dil Bayramı’nı gerçek anlamıyla kutlamak, yalınızca kürsüde yapılan konuşmalarla değil, hayatın her alanında Türkçeyi onurlandırmakla mümkündür. Çünkü diline sahip çıkmayan bir millet, kimliğini koruyamaz.

Fevzi GÜLTUNA

Kaynakça

1-Türk Dil Kurumu. (2025) Türk Dil Bayramı Hakkında.wwwtdk.gov.tr
2-Akalın Ş.H. (2010) Türkçenin Gücü Ankara;TDK Yayınları
Türk Dil Bayramınız Kutlu olsun.