Her hafta bir kitap önerisi ile merhaba,
Bu haftanın tavsiye eseri:
Jose Mauro de Vasconcelos’un Şeker Portakalı adlı eseridir.
Çeviri:Emrah İmre
Can Yayınları,153.Baskı,183 sayfa,
(Portekiz Edebiyatı)

Yoksul bir ailede büyüyen Zeze’nin bir gün acıyı keşfeden yürek burkucu hikayesi.Okucuyu, adeta çocukluk anılarına sürekler ve kendinizden mutlaka bir anı hissederseniz eserin sayfalarında.Sevginin ne denli önemli olduğunu,küçücük bir çocuğun sözlerinden, derin bir hüzünle anlarsınız .Hisseder ve kalbinizin yankılarını duyarsınız sevgiye ve ilgiye.Küçük bir kalbin ,bir şeker portakalı ağacına nasıl anlamlar yüklediğini taşırsınız kalbinizde.Dostluğun,yaşam mücadelesinin,sevginin ve merhametin seslenişidir kalpten kalbe…

Eserden alıntılar;

“Sen güneş olacaksın ve yıldızlar etrafında parıldayacak.” ,s.23

“Her şeyde sonuncu olmaya mahkûmdum.” ,s.33

“Hiçbir şey beklemiyorum.Böylece hayal kırıklığına uğramıyorum.” ,s.46

“Oturduğum yerden içleri bomboş olan ayakkabılarımı görebiliyordum.Onlar da oradan oraya savrulan yüreğim gibiydiler.” s,51

“İnsanlar,olmayacak masallar anlatıp çocukların her şeye inanacağını zannediyorlar.” ,s.101

“Bilesin ki kalbimiz kocaman olduğu sürece sevdiğimiz her şey içine sığar.” s,120

“Seni kalbimde doğurarak öldürdüm.”,
s.146

“Acı çekmek ne demekmiş asıl şimdi anlıyordum.Acı çekmek bayılana dek dayak yemek değildi.Ayaktaki cam eksiğine eczanede dikiş attırmak değildi.Asıl acı,kalbi baştan aşağı sancılara boğan,insana sırrını kimselere anlatmadan ölmeyi arzulatan bir şeydi.Kolları,başı hep dermansız bırakan,yastıkta öbür yana dönme isteğini bile söndüren bir şey.” s,169

Bütün takipçilerime keyifli okumalar diliyorum.

Seher Uslu
Edebiyatameftuun