Madam Bovary davasını kazandı

Gustave Flaubert’in klasik romanı Madame Bovary’nin kitap yayınlanırken yayınevi tarafından sansürlenmiş - ya da Flaubet tarafından kesilmiş - binlerce sayfalık gizli kalan bölümleri, bu haftadan itibaren internette yayımlanacak. 19’uncu Yüzyıl Fransız edebiyatının klasikleşen kitabının takriben 4 bin 500 sayfalık ek bölümü, böylece gün ışığına çıkmış olacak. Dünyanın dört bir yanından 130 gönüllünün katılımıyla çözülen metinlerin yazılmasıyla, klasik bir roman ilk defa tam olarak ortaya çıkarılıp tamamlanmış olacak. Kitap, www.bovary.fr internet sitesi üzerinden okurlara sunulacak. Doktor kocası iktidarsız olan bir kadının aşk ilişkilerini ve intiharını konu alan Madame Bovary, 1857’de yayımlandığında dini değerleri zedelediği ve kamu ahlâkını bozduğu gerekçesiyle dava konusu olmuştu. Independent