Dünyada sadece iki sınıf insan vardır. Doktorlar ve hastalar. Rudyard Kipling [Paylaş]
E-mail: Şifre: Facebook ile bağlan Üye ol | Şifremi Unuttum
Türkiye Şiir Platformu
ANASAYFA ŞİİRLER Edebiyat Defteri YAZILAR Edebiyat Defteri FORUM Edebiyat Defteri ETKİNLİKLER Edebiyat Defteri NEDİR? Edebiyat Defteri Kitap KİTAP  Edebiyat Defteri Tv TİVİ Edebiyat Defteri Sesli Şiirler MÜZİK Edebiyat Defteri BLOG Edebiyat Defteri Atölyeler ATÖLYE  Edebiyat Defteri BİCÜMLE Edebiyat Defteri ARAMA Edebiyat Defteri İLETİŞİM
Şiir Puan
1 2 3 4 5
 

10 10 5
Toplam: 25.0 puan
5 kişi puan vermiş.


Şiir Bilgi
17.07.2017 tarihinde eklendi.
118 çoğul gösterim
109 tekil gösterim
1 yorum
5 kişi beğendi.
Portfolyo: Genel
Şiiri Beğenenler
En son eklediği şiirler

Aşk ne zaman gelir, ne zaman uzaklaşır, Amédée Pommier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu




Her ikisine de bak : onlar bir çift aşıktırlar,
Elele, dalların altında konuşuyorlar:
Genç kız heyecanla, taşkın genç adamın
Ateşli sesiyle ettiği yeminleri dinliyor.

Ama şimdi ne kadar uzakta o muhteşem anlar !
İşte aşık, sevgilisinden korkmuş kaçıyor,
Ve kini, heyhat ! Azgın, direniyor,
Ya barışma teklifinde yaptığı yavanlıklar.

Kadın, boşuna dirseğinden çekmeye kalkışıyor :
Adam soğuk, hırçın, acımasız kalıyor, surat asıyor.
Onamlarına, öpmelerine, armağanlarına pişman olarak.

Böyledir, bayram günlerinden sonra üzüntü gelir.
Aşk gelirken, gönül çekicidir, başı döndürür,
Aşk giderken, her şey söylenmiştir ve sırt dönülür.


Amédée Pommier (1804-1877)
Çev. Sunar Yazıcıoğlu
Sunar Yazıcıoğlu (sunar yazıcıoğlu)
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.




acımasız anlar bak bayram bir çift gönül kadar muhteşem o pişman sunar surat şimdi taşkın üzüntü ve
 Yorumlar
 HASAN ÇAPRAZ
 
17 Temmuz 2017 Pazartesi 23:59:30
Aşk gelir bağ şenlenir,
Kalp bahçesinde gül filizlenir,
Aşkın ateşi başı döndürür,
Küllere bal tadı verir

Değerli ve bir o kadar güzel şiirinize hediyemdirr,,selamlar mutlu akşmlar dilerim


Aşk ne zaman gelir, ne zaman uzaklaşır, Amédée Pommier, Çev. Sunar Yazıcıoğlu şiirine yorum yazabilmeniz için üye olmalısınız.

Üye değilseniz üye olmak için tıklayın.


Üye ol Şifremi Unuttum