Erik Ağacı

Bahçede küçük bir erik aðacý,
Öyle küçük ki, inanmazsýnýz.
Basýlýp ezilmesin diye üzerine,
Etrafý çit ile çevrilmiþ...

Büyümeyi istiyor evet ama
Hiç büyüyemiyor küçük aðaç.
Kimse fark etmiyor aðacýn,
Güneþi çok az gördüðünü...

Ýnanmak zor erik aðacý olduðuna.
Bir erik bile vermemiþ çünkü,
Yine de o bir erik aðacýdýr biliriz,
Biz onu yapraklarýndan tanýrýz...

Bertolt Brecht

Çeviri: Menevþe Köylü
Sosyal Medyada Paylaşın: