Zümrüdî gözlerine rûhum kurbândýr Leylâ
Kalbinin içi dýþý umûm mihrbândýr Leylâ
Aðzýndaki diþlerin el-lüʼlü veʼl-mercândýr
Bahâdaysa dünyâdan, daha girândýr Leylâ
Sesin bülbül âvâzý, elinki papaðândýr
Semâda melâike ona hayrândýr Leylâ
Kalbim aþk arýsýna örülü bir kovandýr
Bu þiirlerim sana bal-ý revândýr Leylâ
Gözlerin þâhid, Soner, fâkir bir garibândýr
Bir gümüþ saçýn ona hoþ armaðândýr Leylâ
Soner ÇAÐATAY (23:45) 25 Aðustos 2011 / Wuppertal / Almanya
Kelime:
Bahâ: kýymet
girân: kýymetli
mihrbân: þevkatli, merhametli (Mihriban ismi burdan gelir)
bal-ý revân: akan, damlayan bal
el-lüʼlü veʼl-mercân: inci ve mercan