ÖLÜNÜZ LÜTFEN

(şarkıya çeviride destekleyen-müzik-yorum; FURKAN İLERİ)


bir saatliğine dışarı çıkıyorum döndüğümde ölmüş ol
sahip olduğum her şeyi kendinle çürütmüş ol
bulabilirsen kendini kendinle s.......ş ol
sen sandığım her şeyi kendinle gömmüş ol

kelimelerden sessizlikler yarattım yıllarca ben
siyah bir gemi içinde ortasında kızıl denizin
sağ elimi yaktım küle varmak için
çün bir külle durur yaşamak bu kadar yalanken
donukken çün bir külle bırakır şiiri sağ elim
ve ama yine de belkiler ile beklediğimiz o hiçliğe akarken
durur ve yazamadıklarını külle açıklar

ben bir saatliğine dışarı çıkıyorum anne
döndüğümde ölmüş olunuz lütfen
bana verdiğiniz her şeyi kendinizle götürün
sütünüzü sütünüzdeki marifetli zehri dahi
kalabalığı ölümü yaşamak için etlendirdiğiniz korkusunu
kendinizle götürün anne hızlı ol kendinle götür
bulabilirsen kendini kendinle çürütmüş ol
sen sandığım her şeyi kendinle gömmüş ol


sana yazamadığım için beni affet sevgilim
bu aralar çok ama çok kalabalığım ki
batamıyorum artık kızıl denizimde
ve ölemiyorum gözlerinde dirilemiyorum ellerinde
dirilip yazamıyorum ölmenin gözlerinde ölmenin
o muhteşem o haz dolu acısını hissedemiyorum
sana yazamadığım için beni affet sevgilim
çünkü bu saatte çok kalabalık artık
bu bir saat insanlarla dolu
gözlerde kaldırımlar kaldırım başlarında hayvanlar ve
hayat masallarıyla dolu sevgilim
o kadar kalabalık ve gerçek ki
sana yetişemiyor sağ elim

ben bir saatten geri döndüm baba
neden buradasın hala bütün erkekliğin
koca ellerin bağıran ağzın meyhane kokan tükürüğün ve
karşımdasın hala neden ölmedin baba
yok mu ölürken bağıracağın biri döveceğin bir huri
ya da azrailinin yedeğinde yok mu kanatacağın biri
sağ elim sevgili arıyor baba neden ölmedin daha

odamdaki masa merhaba
merhaba kırtasiyeden çaldığım defter
merhaba binlerce düşün ırzına geçtiği
binizlere gebe hamile kadın : kalemim
ben bir saatten geri döndüm
hem de sağ elimle
ama ses bu ses
-abii
-oğlum yine mi şiir
ah ulen dön şimdi kızılından siyah gemi

bir saatliğine dışarı çıkıyorum döndüğümde ölmüş ol
sahip olduğum her şeyi kendinle çürütmüş ol
bulabilirsen kendini kendinle s.......ş ol
sen sandığım her şeyi kendinle gömmüş ol