Para, gübre gibi etrafa yayılmazsa işe yaramaz. baco
AZAP
AZAP

...HORATA EDEK EDEBSÜZ------(HARPUT AĞZI)

Yorum

...HORATA EDEK EDEBSÜZ------(HARPUT AĞZI)

( 38 kişi )

53

Yorum

9

Beğeni

4,9

Puan

3986

Okunma

...HORATA EDEK EDEBSÜZ------(HARPUT AĞZI)

...HORATA EDEK EDEBSÜZ------(HARPUT AĞZI)

İtürmüşüm aklımı, mozik çalarken toprağa
Utmah isterken, utuzmah’a düşürdü kör ağa
Tospağa aramızdan sıçradı, pırçikli tarlasına
Ösgedim orcikli şeker, dalacam alasına

Yatsı mehli zurba’lar sardı, tümden etrafımla
Zokah’ta da kaldım yalavuz, ben korkularımla
Üsgüre’m düştü elimden yarenliktir bu sandım
Usulcanah sıyrıldım, gumbik, kortik’den ayrıldım

İsot gibi yandım korlarda, cısdıbıldah kaldım
Sitil düştü turab’a, ayancahta’n gıdırlandım
Baboş tutu elden, ancağh ayınlandım aşıma
Tevekkeli başım, ancağh geldi menim başıma

Anıkom dedi; neler ki ettin, cıncıh urbana
Mahnam da hemen hazır, çirkef sıçrattı maraba
Bıldır bibi’n aldı dedi; “bu benim çağam’ın ha”
Mıkayet ol garnağıssi, uçkuruna bir daha

Basduh var çağam; hem de çüt, üsküre de alsana
Bir kırtik de eze’ne ver, sufat asmasın sana
Sonra da git bahçeye, pirpirim toparla densüz
Çebik gel senlen, bir çüt horata edek edepsüz

(28.10.2010)AZAP…

ŞİVE SÖZLÜĞÜ
Yatsı mehli: Yatsı vakti
Zurba: Kuş sürüsü
Zokah: Sokak
Yalavuz: Yalnız
Üsküre: Derin
Yarenlik: Şaka
Usulcanah: Yavaşça, sessizce
Gumbik: Küçük tümsek
Kortik: Çukur
İsot: Acı biber
Cısdıbıldah: Çırılçıplak
Sitil: Kova, bakraç
Turab: Ayakkabı
Ayancah: Merdiven
Gıdırlanmak: Yuvarlanmak
Baboş: Yiğit delikanlı
Ancağh: Ancak
Ayınlan: Ayıktım
Tevekkeli: Akılsız, saf
Menim: Benim
Anıkom: Annem
Cıncıh: Yeni
Mahnam: Bahane
Bıldır: Geçen yıl
Bibi: Hala
Çağa: Çocuk
Mıkayet olmak: Sahip olmak
Garnağıssi: Karın ağrısı
Uçkur: Bel kuşağı
Basduh: Pestil
Çüt: Çift
Kırtik: Azıcık
Eze: Teyze
Sufat: Surat, yüz
Pirpirim: İhtiyar, semizotu
Densüz: Akılsız, izansız, edepsiz
Çebik: Çabuk
Horata: Laf, konuşma
Edepsiz: Utanmaz, arlanmaz
İtürmüşüm: Unutmuşum
Mozik: Topaç
Utmah: Utmak
Utuzmah: Utulmak
Tospağa: Kaplunbağa
Pırçikli: Havuç
Ösgedim: Özledim
Orcik: Cevizli sucuk
Alası: En iyisi


DOSTTAN KATILIM



Ösgedim de bibimi, bi haber salamadım
Basduh yedim elinden, tadına doyamadım
Horataya dalınca, tevekkel kalamadım
Men itürdüm aklımı, mıkayet olamadım


g.öz))---------dağ gülü




Paylaş:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.
Şiiri Değerlendirin
 

Topluluk Puanları (38)

5.0

97% (37)

2.0

3% (1)

...horata edek edebsüz------(harput ağzı) Şiirine Yorum Yap
Okuduğunuz ...horata edek edebsüz------(harput ağzı) şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?
...HORATA EDEK EDEBSÜZ------(HARPUT AĞZI) şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol
Yorumlar
dert-cile
dert-cile, @dert-cile
1.11.2010 17:19:57
5 puan verdi
ustad oku oku doymi bu siirine goturdu beni memlekete . oskemisim zaten gadanalam ben senin.
dert-cile
dert-cile, @dert-cile
1.11.2010 07:17:45
5 puan verdi
yuregine kurban yine dokulmus guzel yureginden dizeler kurbanim diye ustad kalemin susmasin hic. saygilarimla
ilhamialbayrak
ilhamialbayrak, @ilhamialbayrak
31.10.2010 20:34:39
5 puan verdi
Kinayeli hiciv güzel sabırla işlenmiş tebrikler şair selamlarım
deli ibrahim
deli ibrahim, @deliibrahim
31.10.2010 18:55:41
hocam şimdi pek birşey anlamadım ama söz, ilk fırsatta harputça bir sözlük alıp tekrar okurum...

şaka bir yana şive harika durmuş dizelerde.
kutlarım, saygılarımla.
Etkili Yorum
dağ gülü
dağ gülü, @daggulu
31.10.2010 17:02:29
5 puan verdi
* * *
Anıkom dedi; neler ki ettin, cıncıh urbana
Mahnam da hemen hazır, çirkef sıçrattı maraba
Bıldır bibi’n aldı dedi; “bu benim çağam’ın ha”
Mıkayet ol garnağıssi, uçkuruna bir daha

Basduh var çağam; hem de çüt, üsküre de alsana
Bir kırtik de eze’ne ver, sufat asmasın sana
Sonra da git bahçeye, pirpirim toparla densüz
Çebik gel senlen, bir çüt horata edek edepsüz


Çok güzeldi hem de çook, var olasın değerli hemşerim, ananemin memleketini tekrar yaşattınız bana şiirle de olsa, müthişti, gönlünüze sağlık, yürekten kutlarım. Gerek içinde anlatılan duygu, gerekse şive çok güzeldi, heyecanla okudum ve gülümsedim.. Bu duyguyu yaşattığınız için çok teşekkür ederim var olunuz..Çok keyifli bir şiirdi, kaleminiz daim yazsın dileklerimle.. Sağlıcakla, sevgiyle, huzur içinde kalınız sevdiklerinizle..

Selamlar sevgiler saygılarımla


* * *ben de özendim ama pek şiveli yazamadım, bildiğim kadarıyla denedim)) affola

* * *

Ösgedim de bibimi, bi haber salamadım
Basduh yedim elinden, tadına doyamadım
Horataya dalınca, tevekkel kalamadım
Men itürdüm aklımı, mıkayet olamadım


g.öz))

* * *
Toprağımsın
Toprağımsın, @topragimsin
31.10.2010 12:59:29
Sevgili Kadri Ağabey

Şimdi alıp götürdün beni köyüme

Tebrik ederim sevgi saygı ve selam ile.
HACİ BAL
HACİ BAL, @hacibal
31.10.2010 12:08:04
5 puan verdi
HORATA EDEK EDEBSÜZ------(HARPUT AĞZI)

İtürmüşüm aklımı, mozik çalarken toprağa
Utmah isterken, utuzmah’a düşürdü kör ağa
Tospağa aramızdan sıçradı, pırçikli tarlasına
Ösgedim orcikli şeker, dalacam alasına

Yatsı mehli zurba’lar sardı, tümden etrafımla
EMEĞİNE DİLİNE SAĞLIK CAN DOST
sinan yesil
sinan yesil, @sinanyesil
31.10.2010 12:03:19
tbrikler sair
serapertence
serapertence, @serapertence
31.10.2010 02:19:06
5 puan verdi
Kutlarım eserinizi,emeğinizi...
Yöresel dille yazılan şiir, dikkatle okundu çok özeldi.
Güzel yüreğinize sağlık...saygılar ve selamlar...
melahat çetinkaya
melahat çetinkaya, @melahatcetinkaya
31.10.2010 00:58:13
YÖRESEL DİLLE YAZILMIŞ GÜZEL BİR ŞİİRDİ YÜREĞİNİZE SAĞLIK .
kul düşünce
kul düşünce, @kuldusunce
30.10.2010 20:22:46
5 puan verdi
yüregine emegine saglık üstad.
AYSE 09
AYSE 09, @ayse09
30.10.2010 19:38:13
güzeldi çok güzel
gönül sesiniz dinmesin
saygılarımla
Emine AYKUT
Emine AYKUT, @emineaykut
30.10.2010 18:00:35
5 puan verdi
Büyük bir emek verilmiş harika dizeler hocam..
Yöresel şivenin güzelliğiyle yürekten yazılmış..
Kutluyorum sizi..Saygılarımla..
ay/su
ay/su, @ay-su
30.10.2010 14:34:30
5 puan verdi
tek kelımelye harıkaydı yazan yüreğe tebrıkler bırakıyorum
bakı saygılarımla
vega4
vega4, @vega4
30.10.2010 14:07:19
5 puan verdi
Yöresel liklerin de hoş tatlarını paylaşmak güzel tabii.Kutlarım dilinize sağlık.
ALİ ÇAĞLAYAN
ALİ ÇAĞLAYAN, @alicaglayan
30.10.2010 14:07:18
5 puan verdi
muhteşemdi şiir..
verilen emek saygıya değer..
yürekten kutlarım dostum..
sevgimle..
Göktürkmen
Göktürkmen, @gokturkmen
30.10.2010 13:05:11
Yöre ağzı zenginliği, dile sözcük katkısı sağlayan bir kaynak- pınardır. Bir derleme sözlüğü yapılsa yeniden ve iyiniyetinin ölçüsüde yabancı sözcüklere karşılık bulmak olsa, çok şey Türkçe ve en önemliside halk- okumuş nezninde birlikte anlaşılırlık olurdu...

Ama kimse anlaşılır olmak derdinde değil, anlamadan anlatan, kendinden başlayıp, toplumuna kadar ve daha bir çok şeyden kopuk yaşıyor olma -kopuğu-da olmuş olmazdık...

Yöresel Harput/Elazığ ağzıyla yazdığınız şiiri, bir orta Anadolu Türkmeni olarak %80'lere varan oranla (sözlüğe bakmadan) anlayabildim. Demek ki diyorum, hiç bir anlamda "kopuk" sınıfına dahil olmuyorum. Ne mutlu bana...

Birtengri kimseyi hiç bir anlamda; ne mecazen, ne hakiken ne de mealen aydın (güya) kopuklardan eylemeye.


Saygılarımla.


Göktürkmen tarafından 10/30/2010 1:28:35 PM zamanında düzenlenmiştir.
hazan444
hazan444, @hazan444
30.10.2010 09:24:05
Tebrik ederim değerli hemşerim.Yine çok başarılı bir memleket eseri,Yüreğinize,emeğinize sağlık.Saygılarımla.
METEHAN23
METEHAN23, @metehan23
29.10.2010 23:11:20
5 puan verdi
Sayin hocam beni aldın memleketime götürdün.Ne hoş yazmışsın.Yüreğine sağlık.
Lütfen güzelim Harputumuzun ağız lehçesinde yazmaya devam et.Gerçekten okurken bir başka oldum.
Saygılarımla efendim
papatya07
papatya07, @papatya07
29.10.2010 20:28:37
5 puan verdi
Yöresel ağızla yazılması şiire hoşluk katmış.Emeğinize,yüreğinize sağlık.
Kutluyor,saygı ve sevgilerimi yolluyorum.
Şefika TÜRK
Şefika TÜRK, @sefikaturk
29.10.2010 16:05:03
KUTLARIM GÜZEL BİR ŞİİR OKUDUM
ELLERİNİZE SAĞLIK
Mehmet Aktaş
Mehmet Aktaş, @mehmetaktas
29.10.2010 11:56:02
5 puan verdi
Yatsı mehli zurba’lar sardı, tümden etrafımla
Zokah’ta da kaldım yalavuz, ben korkularımla
Üsgüre’m düştü elimden yarenliktir bu sandım
Usulcanah sıyrıldım, gumbik, kortik’den ayrıldım

Ellerine yüreğine sağlık şair dost.
Açıklamalara bakmadan birçok kelimeyi anlıyamadım.
Sanki başka ülkede konuşulan dil gibi.
Anadoluda yer yer şive farkları bunlar.
1964 Yılında Bayburt'tan Manisa Akhisar'a gelmiştik.
Okuldaki arkadaşlarımın konuşmalarının çoğunu anlamıyordum.
O günkü ege şivesiyle;
-Napyon?(Ne yapıyorsun) gibi.
O şiveyi bilmeseydiniz bu güzel şiiri zor yazardınız.
Kutlarım kaleminizi.
Sağlıcakla kalınız...
Jale Keskin (Karadurmuş)
Jale Keskin (Karadurmuş), @jale-keskin-karadurmus
29.10.2010 10:21:54
ne güzeldir yöresel şive şiirin altında sözleri açıklamanızda ayrı bir incelik. Tebrikler usta.
babidim
babidim, @babidim
29.10.2010 09:25:30
5 puan verdi

Hay Allah!
Harikaydı vaklaha.
Kutluyorum saygıyla!
tuncozan
tuncozan, @tuncozan
28.10.2010 23:42:40
5 puan verdi
evet yazan kalem çok çok güzeldi daim olsun
.birisi.(zekeriya duman)
.birisi.(zekeriya duman), @birisi-zekeriya-duman
28.10.2010 23:21:39
5 puan verdi
Çok ama çok hoşuma gitti emek verilmiş harika şiiriniz.
Yüreğiniz susmasın.
Saygılarımla....
ramazan.efe
ramazan.efe, @ramazan-efe
28.10.2010 23:17:36
ne deyivesem şindik sene kadiibey
gözelce yazıvemişsin çizivemişsin desdebildek deyivemişin ule
kalını gali sağlıcekle hemi
ahmet umut
ahmet umut, @ahmetumut
28.10.2010 22:55:24
Yöresel anlatımların güzellikleri..
Güzel emek,güzel çalışma...
Kutladım selamlar.....
FATMA-ANNA
FATMA-ANNA, @fatma-anna
28.10.2010 22:14:55
Eze: Teyze
Sufat: Surat, yüz
Pirpirim: İhtiyar, semizotu
Densüz: Akılsız, izansız, edepsiz
Çebik: Çabuk
Horata: Laf, konuşma
Edepsiz: Utanmaz, arlanmaz
İtürmüşüm: Unutmuşum
Mozik: Topaç
Utmah: Utmak
Utuzmah: Utulmak
Tospağa: Kaplunbağa
Pırçikli: Havuç
Ösgedim: Özledim
Orcik: Cevizli sucuk
Alası: En iyisi

KUTLARIM EMEĞİNİ ABİM
HEALLL
türkmendağlı
türkmendağlı, @turkmendagli
28.10.2010 22:13:34
5 puan verdi
Mahalli sözcüklerle yazılmış güzel dizelerdi, şairi ve şiiri kutluyorum.Puanım tam.Yunus diyarından selamlar.
aayşe
aayşe, @aayse
28.10.2010 21:33:27
5 puan verdi
farklı yöre ağızlarıyla yazılan şiirler Türkçe'mizin zenginliğini ortaya koyuyor.

emek, çalışma muhteşem alkışlıyorum başarınızı.

saygılar hocam.

kosarli 47
kosarli 47, @kosarli-47
28.10.2010 21:20:30
farklı olduğu kadar da hoş bir çalşıma olmuş arkadaşım
yüreğine sağlık kalemin daim olsun selam sevgi dua ile....
flycan57
flycan57, @flycan57
28.10.2010 19:02:02
5 puan verdi
farklı bir çalışma olmuş..şive sözlüğü de harika..severek okudum kutlarım değerli kalemi..saygılar selamlar..
TIKIROĞLU1071
TIKIROĞLU1071, @tikiroglu1071
28.10.2010 18:35:39
ELİNE DİLİNE GÖNLÜNE SAĞLIK
SELAMLAR
vuslat05
vuslat05, @vuslat05
28.10.2010 18:24:10
5 puan verdi
Yöresel ağızla yazılmış, emek verilmiş bir şiirdi.Tebrikler...
Slm ve dua ile..ESRA
Seyit Kazım
Seyit Kazım, @seyitkazim
28.10.2010 18:18:54
5 puan verdi
HORATA EDEK EDEBSÜZ------(HARPUT AĞZI)

İtürmüşüm aklımı, mozik çalarken toprağa
Utmah isterken, utuzmah’a düşürdü kör ağa
Tospağa aramızdan sıçradı, pırçikli tarlasına
Ösgedim orcikli şeker, dalacam alasına

Yatsı mehli zurba’lar sardı, tümden etrafımla
Zokah’ta da kaldım yalavuz, ben korkularımla
Üsgüre’m düştü elimden yarenliktir bu sandım
Usulcanah sıyrıldım, gumbik, kortik’den ayrıldım
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥

EY guzel CANIM İMANIM OKRUM DİLİN BAL İLE
İSTERİMKİ DAĞLAR SANA EYİLSİN GÜL İLE
OVADAKİ SUMBÜLER YUREĞİNDEN UMUT İLE
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥

COK DOST GÜRDÜM DOSTAN ZİYADE CAN İLE
GÖREN GÖZ İLE DEĞİL GÜRMEYEN GÜZ İLE
BEN BİYAT EYLEDİM CAN IM EFENDİM HAK İLE
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥

İNÇECİK VUCUDUMA KEFEN İSTEME İMANIM
VARSAM BENİ BENLİĞİMDEN İNSANLIĞIM İLE
HA BEN SANA GELMİŞİM HA MUHAMMET MİRAC İLE
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥

BİR GARİP SEYİT KAZIM OLDUM İNSAN İLE
İNSANLIK DUĞUNEN AZİZ BAŞIM BAK NELER GELDİ
NE GEECM NE GÜNDÜZÜM OLDU YALAN DÜNİYDAN
BİR CINAR DOST İLE HAK BENİ BAHTİYAR KILSIN
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥
♥♥ ♥♥ HEY ULU CINAR♥♥♥♥AHZAP ♥♥ ♥İMANIM♥♥♥
UNALAN
UNALAN, @unalan
28.10.2010 18:15:05
5 puan verdi
Şiveyle yazılmış, harika dizeler okudum üstadımdan, kutluyorum, selam ve sevgilerimle ustam..
CemalettinGÜRPINAR
CemalettinGÜRPINAR, @cemalettingurpinar
28.10.2010 18:08:33
5 puan verdi
HOCAM KALEMİN VAR OLSUN.
ÇOK GÜZEL ŞİİR OKUDUM.
SWAYGILARIMLA...
guler birsozu
guler birsozu, @gulerbirsozu
28.10.2010 17:07:00
5 puan verdi
Çok güzel
Özünü yitirmemek adına
Şive unutulmamalı
Yüreğine kalemine saglık
Çok saygılar AZAP
Ümit esk
Ümit esk, @umitesk
28.10.2010 17:05:06
5 puan verdi
şiiri ve şive sözlüğüyle harika dost kalem
yüreğin varolsun
selam saygımla.
Kahraman VARDI
Kahraman VARDI, @kahramanvardi
28.10.2010 16:48:05
Basduh var çağam; hem de çüt, üsküre de alsana
Bir kırtik de eze’ne ver, sufat asmasın sana
Sonra da git bahçeye, pirpirim toparla densüz
Çebik gel senlen, bir çüt horata edek edepsüz

Yerel ağızla yazılan güzel bir şiir kutluyorum yüreğinize sağlık selamlar.....
Hicran Aydın Akçakaya
Hicran Aydın Akçakaya, @hicranaydinakcakaya
28.10.2010 16:24:16
5 puan verdi
baştan sona okuyunca yerel ağızla yazılanlar hakkında bazı tahminlerde bulundum ve çoğu isabet etti..
çok zevkliydi okumak..
tebrikler saygılar üstadım..
kova270167
kova270167, @kova270167
28.10.2010 15:54:07
5 puan verdi
değişik , güzel...tebrikler...saygıyla...
memosta_73
memosta_73, @memosta-73
28.10.2010 15:29:30
YÜREĞİNE SAĞLIK ÇOK GÜZEL VE DEĞİŞİK BİR ŞİİR

KUTLARIM
senin uğruna
senin uğruna, @seninugruna
28.10.2010 15:11:38
5 puan verdi
Ne güzel bir ülkede Yaşıyoruz.Çeşitliliğimizin ve zenginliğimizin ama tek yürek oluşumuzun belgesi gibi idi.İşte benim yurdumun güzelliği.
Güzel bir çalışma idi kutladım dost kalem.Selamlar..
Yıldız Toksöz
Yıldız Toksöz, @yildiztoksoz
28.10.2010 14:52:14
5 puan verdi
ne güzeldi yüreğinize sağlık
kocakurtsoylum
kocakurtsoylum, @kocakurtsoylum
28.10.2010 13:54:35
Yüreğine sağlık dost.Güzel n-bir çalışmaydı ve kutladım selam ile
n.kaygısız
n.kaygısız, @n-kaygisiz
28.10.2010 13:51:21
5 puan verdi
güzeldi...tebrikler.attaki sözlük için de teşekkürler efendim.
Funda SAĞLAM
Funda SAĞLAM, @fundasaglam
28.10.2010 13:37:15
güzeldi..tebessümle okudu yüreğim kutluyorum dost kalemi..sevgiyle
kan damlaları
kan damlaları, @kandamlalari
28.10.2010 13:24:36
5 puan verdi
bağışla dost,aksandan anlayamadığım için yorum yazamadım..

selam ve saygıyla..
zaralıeren
zaralıeren, @zaralieren
28.10.2010 13:22:07
5 puan verdi
İsot gibi yandım korlarda, cısdıbıldah kaldım
Sitil düştü turab’a, ayancahta’n gıdırlandım
Baboş tutu elden, ancağh ayınlandım aşıma
Tevekkeli başım, ancağh geldi menim başıma

güzel bir anlatımdi beğenıyle okudum

selamlarımla dost gardaşım
ASIKLUZUMSUZ
ASIKLUZUMSUZ, @asikluzumsuz
28.10.2010 13:20:05
hARİKA BİR ESER DEĞERLİ DOST

KUTLADIM YAZAN YÜREĞİNİ VE ESERİNİ

SELAM,SAYGI,DUA VE MUHABBETLE
siyahgecem
siyahgecem, @siyahgecem
28.10.2010 13:05:38
5 puan verdi
merhaba arkadaşım
sayfanda çok güzel şiirler okuyorum vezevk alıyorum okurken
bu da deyişik güzel bir şiir yüreğin sesi bize bu gün dahada ilginç
şive de güzel bir şiir yollamış bende okudum beyendim arkadaşım
sevgi ile kal yüreğin var olsun hoşçakal
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL