bir kol kırıldı
herkesin önünde
yaptığı kötü olsa da
adı hala çocuktu...

şimdi derim
kardeşlik
nasıl aynı yönde ilerler
söyler misin ey insanlık?..

bir kol kırıldı
yerin dibine gitmek istedi vücudum
ruh göze lanet etti
ona şahit olduğu için...

şimdi derim
yaşamak mı suç
yoksa
ölmek mi?..

bir kol kırıldı
şimdi
tüm ağaçlarım meyvesiz duruyor
solgun ve ölgün...

MESELCİ
29 MART 2008-SEMSUR

wey limin
wey limin
ev çi agire li ser seré me...

wey
wey
ev çi hale
gele min
rojeke xweş
rojeke baş nabine
ti car...

wey wey
wey limin
ev çi feleka bi zilm e
u
ev çi wexte
xwine direjene
bihare dimirene
wey limin
wey limin ev çi hale
bela xwe ji me naveke...

MESELCİ
7 cotmeh 2008-MERDİN
-li deriyé stwre
22.01

.........................

Türkçesi:

bu ne ateştir başımızda
vay vay bana...

bu ne haldir
halkım
güzel bir gün
iyi bir gün görmüyor
hiç...

bu ne haldir
peşimi bırakmıyor
vay bana
vay bu ne zamandır
bahar öldürüyor,
kan akıtıyor
vay vay
vay bana
bu ne zalim bir felek
vay bana...

Türkçesi:Roni ROJDA

Paylaş:

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir. Şiirlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur.

Şairin Önceki Şiiri Şairin Sonraki Şiiri

Şiiri Değerlendirin

Wey limin ev çi hale... Şiirine Yorum Yap

Okuduğunuz Wey limin ev çi hale... şiir ile ilgili düşüncelerinizi diğer okuyucular ile paylaşmak ister misiniz?

Wey limin Ev Çi Hale... şiirine yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üyelik Girişi Yap Üye Ol

Yorumlar

Altanow, @altanow

22.1.2009 13:31:21

başe...

ser çawan...

Şaban Aktaş (Homerotik), @saban-aktas-homerotik

16.10.2008 16:39:18

Güneydoğu anadoluda ne yazıkki yıllardır aynı çile yaşanıyor..../(Ateş kanı temizlemez kurutur.-KIRIK PENÇE/ ŞABAN AKTAŞ)...
Cehalete son vermek için öncelikle eğitim hizmelerine açık olsun okullar ve yollar...
Kimse gayrı meşru yollardan-kaçakçılık- uyuşturcu-silah mermi- para kazanmasın...
Atatürk'ün ''Yurtta sulh, cihanda sulh! sözünü anlamı üstünde durulsun hem de önemle...
Yurttaşlık bilincimizi geliştirelim,aynı yurdu paylaşan insanlarız kader ortağıyız...
Ve ARPA EKİP BUĞDAY BEKLEMEMELİYİZ...SAYGIYLA EMEĞİNİZE SAĞLIK.ACINIZ ACIMIZDIR.

birsence, @birsence

13.10.2008 15:30:53

ben şimdi keşfediyorum helbestvan..
yürekten tebrikler..aynı tarzda devam et..
beğeniyle...

jiyanamin, @jiyanamin

9.10.2008 17:03:05

MİROVİ BAŞ...yorumsuz bırakılacak hiçbir şiirin yok hepsi harika yürekten gelen sesler.bu şiirini ayrı bir sevdim.kürtçe yazdığın için.

lazhar, @lazhar

8.10.2008 22:50:26

kanayan bir yaraya parmak basmışsın yine meselci şiirin ayrı bir güzeldi ellerine sağlık.

lazhar tarafından 10/22/2008 11:03:45 PM zamanında düzenlenmiştir.

mehmet yıldırım, @mehmetyildirim

8.10.2008 19:02:02

vallah bıremın pır rındbıya pır boşa...

Sü

Sürgündür, @surgundur

8.10.2008 14:13:56

_Düz okuduğum zaman..yazan şairin de kimliğinden yola çıkarak, Kardeş Kürt halkımızın çektiği sıkıntılar dile getirilmeye çalışılmış diye düşünmekteyim..

_Şiirin hikâyesi bölümüyle birlikte okuyup yorumladığım da ise;

::şimdi sizin vesilenizle sayfanızdan sesleniyorum...

benim sebep olduğum bir"kırık" ancak benim elimle düzelir..düzelecekse..düzelmesini kendisi de isterse...İstanbul'a davet ediyorum..bir alo desin..Haydarpaşa'ya gelsin..oradan alırım kendisini..hem İstanbul'u benden de çok sever..Martı'lara da biraz simit atarız..gelince görecek zaten..baltası da bu yaşlı çınarın gövdesinde duruyor halâ..hiç değilse "O" da onu geri alır(!!!)..Ben ön koşulsuz öncelikle tanışmaya hazırım..Sevgiler..
Burasını da böyle algıladım Kardeşim..

:::Size de bu güzel şiiriniz için teşekkürler ediyorum Kardeşim..Selâm ve saygılarımla..

09//10//08...Bu oyunun ancak böyle sonlanacağını baştan beri biliyordum birader..ancak merak etmiştim devamı nedir..ne yapmaya çalışıyor diye..SAKLANMAK..sanal alemin kralı (!!!)..anladın değil mi ???..

_Güzel bir ekip çalışmasını ilgiyle izlemeye devam edeceğiz..üstteki yazı mı ? dursun can(!) birader..eski mahalleye gidip günah çıkartırken delil(!) olarak kullanman için sana bırakıyorum..09//10//08..07..30..

_Benimle alakalı bir gerekçen kalmadı artık..

Sürgündür tarafından 10/9/2008 7:36:29 AM zamanında düzenlenmiştir.

ertugrul32, @ertugrul32

8.10.2008 13:53:16

tebrikler

Marbek, @marbek

8.10.2008 13:52:15

....
Ve göz,
Bebeğine düşürdüğü için hârı
Vicdana bin 'âh' etti
Öze has sitem etti...

Saygı ve teşekkürlerimle...

romantik63, @romantik63

8.10.2008 13:34:06

haklısınız üstadım dizeler herşeyi anlatmış
yazana kalem sonsuz olsun
saygımla

ttttark, @ttttark

8.10.2008 13:09:28

ustadim tbrkler harikaa

meselci 3, @meselci3

8.10.2008 12:22:42

OKUYAN DOSTLARIN
bir cümle de olsa
yorumda bulunmasını rica ediyorum
önemli benim için
sizin görüş ve fikirleriniz...

meselci tarafından 10/8/2008 12:23:48 PM zamanında düzenlenmiştir.

Gule, @gule

8.10.2008 12:14:21

evet haklısınız bence de yorumsuz bırakılmamalı bu şiir...yaşamın her karesinde ya da her köşe başlarında rastlamak mümkün bu kavgalara...artık bir öfkedir bir isyandır insanların bir gölge gibi ya da bir ceket gibi üzerine giyip te bir türlü çıkartamadığı...çok zor değildir aslında kardeşçe bu hayatı sürüp gitmek...gürültüsüz ve kavgasız...bir oyundur bütün bunlar adına kalleşlik ve çıkar düzeni dediğimiz dönen bu çark...ve bizler de bu tuzağa balıklama atlayanlar...oysa ki güzel yarınları ve iyilikleri hayal dünyasından çıkartıp gerçekleştirmek bizim elimizde...düşmezsek bu tuzaklara ve taşlaştırmazsak kalpleri eğer...düşündüren ve sürükleyen dolu dolu bir şiirdi payıma düşen...yüreğinize emeğinize saygılarımla...

Mehtap ALTAN, @mehtapaltan

8.10.2008 12:10:19

bu ne haldir
peşimi bırakmıyor
vay bana
vay bu ne zamandır
bahar öldürüyor,
kan akıtıyor
vay vay
vay bana
bu ne zalim bir felek
vay bana...

BAHARI ÖLDÜREN ZAMAN BİRGÜN ÇİÇEKLERİYLE GELİR YÜREKLERİMİZE UMARIM...

SEVGİLER...

kartanesı, @kartanesi

8.10.2008 12:04:19

tebrikler
seni okumak güzel

berken_ak, @berken-ak

8.10.2008 11:25:52

Kan bürümüş gözlerini cellâdın
Azrail ruhsatla can topluyor
Kan damlayan toprakta kızıl karanfiller açıyor
Mayınlar iştahla patlıyor
Namlunun ucunda bir anne
Kurşunlar ekiyor yüreğinin bahçesine
Bir bebek düşüyor beşiğinden
Ninniye hasret gözlerini yumarak

Dün yarım kalan bu şiirimi senin bu muhteşem şiirine yorum olarak bırakıyorum. yuregıne saglık dost guzel olana guzel demekten baska ne denır

Etkili Yorum

sokak şairi, @sokaksairi34

8.10.2008 11:15:15

wey limin
wey limin
ev çi agire li ser seré me...

wey
wey
ev çi hale
gele min
rojeke xweş
rojeke baş nabine
ti car...

wey wey
wey limin
ev çi feleka bi zilm e
u
ev çi wexte
xwine direjene
bihare dimirene
wey limin
wey limin ev çi hale
bela xwe ji me naveke...
.................................................................
yüregin yaşama aktıgı içsel dizeler
insan özünün yagmur damlasının yalnızca yagmur ormanlarında kalan damla
gibi ve yapragı meminde tutan son damla düşmemekte direnir hep
inadına kalma çabasında
ve kardeşlik sevdası bir başkadır
berekete kucak açmış toprakların sevdası,

ev helbest pir hez kirin........
bu şiiri çok sevdim

saygılarımla her şey kardeşça yaşamak olsun