Ninhursag’a “yürek suyu”nu akıttı,
O da ana rahmine,
Enki’nin tohumunu kabul etti.

Bir gün bir ay,
İki gün Nintu’ya iki aydı,
Dokuz gün çekti kahrını
Dokuz ay!
Her geçen gün,
Bir Tanrının daha doğum sancısı’ydı.

Ninsar şereflendirdi âlemi
Leziz tereyağ gibi,
Kaymak gibi ...
Ülkenin anası Nintu,
Kendi gibi bir kız hediye etti dünyaya

Doymadı ulu Tanrının gözü;
Yetiştikçe yedi kuruttu
Dilmunun ağaçlarını
Tutmadı Ninhursag’a verdiği sözü !

Kadın gösterdi kendini
Fendi aştı bu defa bendini ...
"Sana ölüm gelinceye değin,
Yaşamın gözüyle bakmayacağım.
Enki için dua etmeyeceğim! "

Lanetlendi Enki hasta düştü peşinen
Bir tilki buldu kaybolan Ninhursag’ı
Anlattı durumun vahametini ...

Merhameti sevda bilenmişti kadın
Her hastalığı için bir Tanrı doğurdu eşine
Rastlanmadı bir daha bu durumun eşi benzerine

Tanrı Enki yediği sekiz ağacı kustu
Biraz daha arttı dünyanın Tanrı nüfusu

Ninhursag’ın çığlığı yardı göğü;
“Yaşam verdiğim küçükler için kudret isterim!”

Enki mecbur sıraladı ödülü;

“Abu bitkilerin kralı olsun,
Nintul, Magan’ın efendisi olsun,
Ninsutu, Ninazu ile evlensin,
Ninkasi, yüreği doyuran tanrıça olsun,
Nazi ile Nindar’ın evi şereflensin.
Dazimua, Ningişzida hayatı bir etsin..
Ninil ayların kraliçesi olsun,
Enşagag Dilmun’un efendisi olsun.”

Ey Enki Baba, sana şükürler olsun!
İnsanın us’una bir zahmet daha kurulsun ...

-__________^_________-

M. C. ( Arkeolog )

*Mitin bu bölümünde Su karşılığında kendine hanım edindiği kadını hamile bırakan Enki, su ile yeşermeye başlayan ağaçları afiyetle yer!

Bunun üzerine Ninhursag’ın lanetine uğrar ve hastalanır. Onu yine Ninhursag kurtaracaktır. 8 çocuk daha verir. Her bitki ve her hastalık için bir çocuk!

Buradan da anlaşılacağı üzere insan şifacı olarak Tanrılar üretmeye devam etmiştir.
Zavallılar ...

Dipnot: Fotoğraf lilith’tir. Semavi dinlere batıl inanç " al-basması" olarak girmiştir. Lohusa kadınlar aman dikkat!