Ai-Shi evindeydi. Eşi ve kızı ile mutluydu. Ancak aklını kemiren kayın validesi Hei’nin yaptıklarını bir türlü unutamıyor ve ona kızı ile birlikte yaptıklarının hesabını sormak istiyordu.
Bu düşüncelerle kızını da yanına alarak, tecrübeli ve yaşlı baharatçı Manchu’nun yanına gitti. Ona dedi ki "bana öyle bir zehir ver ki hemen öldürmesin. Bir iki yıl sonra öldürsün" Yaşlı baharatcı Manchu "tamam efendim. Nerede kullanacağınız önemli değil, beni ilgilendirmez. Şu üç otu al. Bunları karıştır tek bir kaba koy.
Her gün demleyip bir bardak kime vereceksen ona içir. Sanırım iki yıl içinde o kişiyi yavaş yavaş öldürür. Yalnız bunu vermeye başladığın andan itibaren geri dönüşü yok" dedi. Ai-Shi’de ben de bunu istiyorum zaten" dedi.
Otları yaşlı baharatçıdan alan Ai-Shi evine döndü. Kayın validesi Hai’nin dikkatini çrkmemek için ona çok iyi davranıyordu. Ona kendi eliyle ot çayı hazırlayıp içiriyordu. Bu ilgiden Bayan Hai’de çok memnundu. Hele torununu öyle çok seviyordu ki yaramazlıklarına bile göz yumuyordu.

NEHİRLER VE HİKAYELERİ
YANGTZE( UZUN NEHİR)
Aİ-SHİ İLE CHEN-(-12-)

İntikam vakti de, bak gelip çattı
Bana yaptığının, hesabını ver
Kızın göremedi, çok erken gitti
İntikam duygusu her gün beni yer

Bellidir havadan, nem kaptıkları
Gelen fırsatları , hep teptikleri
İnsanın, insana, şu yaptıkları
Kimsenin yanına, kalmaz imiş kâr

İnsanca severler, o kutsal hisle
Kötülük bilmezler, dinden bahisle
Saygıyı, sevgiyi, unutmaz asla
İyilik timsali, ne insanlar var

Bazısı yaptığın, hüner sayıyor
Bir yıldız misali, sönüp, kayıyor
Kötü kalpli, nefret ile, doyuyor
Dünya bazısına, dar geliyor dar

Yaptığıyla, övünürken, kötüler
Konuşurken, taştan bile, katılar
Seveni de, hiç bağenmez, öteler
Ne yazık iyiler, bunlardan bizar

Kadrin ve kıymetin, o bilmeyince
Asılmış suratla, hiç gülmeyince
Neye yarar kötü, huy olmayınca
Dünya güzeli de, olsa ne yazar

Lüzumsuz anlattı, kötü, iyiyi
Gezdirdi nehirde, köşe kıyıyı
Aratmaz kötüler, dipsiz kuyuyu
Kötülük oldukça, dürüstler kızar

Sadık DAĞDEVİREN
Aşık LÜZUMSUZ