Sevgili Milena

Franz Kafka
  4,5 / 5 2 kişi · 2 yorum · 2.118 okunma · 0 tavsiye
Kitap Künye
Yayınevi:
ISBN:
9754680248
Sayfa:
267 s.
Yıl:
01.01.2000
Ebat:
13x19 cm
"Beni sana getirecek bir yol bulmuştum, karanlıktan aydınlığa kavuşacaktım. Bu yolu umutla, sevinçle kazmış, kendimden de bir şeyler katmıştım. Bir çırpıda yüreğimle açtığım bu yolu kapatmak, ağır ağır dönmek, vazgeçmek zor geliyor biraz, elbet yüreğim sızlar. (...) Bak Milena, "En çok seni seviyorum" diyorum, ama gerçek sevgi bu değil belki, "Sen bir bıçaksın, ben de durmadan içimi deşiyorum o bıçakla" dersem, gerçek sevgiyi anlatmış olurum belki."
Kafka, sevgilisi Milena`ya yazdığı bu mektuplarda, yüreğinin tüm gücüyle tepeden tırnağa sevmenin soyluluğunu koyuyor ortaya. Edebi değerinden hiçbir şey yitirmeden Adalet Cimcoz`un güzelim Türkçesiyle dilimize kazandırılan bu kitap, 1962 Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülünü almıştır.

**Havin_** , Kitap İnceleme
14 Mayıs 2013 Salı 21:15:30


Kitap okumayı en çok özlediğim zamanlarda ve anlamayadığım bir arzuyla okuduğumu hatırlıyorum.. Okumasaydım dediğimi de..

Güzel sözcükler, hülyalar, rüyâlar.. Ciğerlerinden arta kalan zamanların güncesi bir nevî; hastalığımın adı konduğunda ben de mi mektup yazacağım dediğimi de hatırlıyorum. Yazmak istemediğimi de.

Milena için duyduğum öfkeyi de hatırlıyorum ve Kafka'yı ben gömebilseydim dediğimi de.. Cümleler çok abartı çok yalan geldiler gözüme ya da yazılanlar ya da en güzel yazılanlar "hiçlikten öte" gibi çok şatafatlı bir cümle de ben kurduydum..


Ya çâren yoksa.. İyi ki ben gömmemiştim.

Her şeye rağmen, okumam gerektiği için okumuştum. Bunları duymalıydım nefesimden.

Kafka'nın diğer kitaplarını da okumak istiyorum. Henüz mektup yazmak vaktim gelmemişse elbette.
siyahkaknus , Kitap İnceleme
23 Ocak 2011 Pazar 00:15:31
Kafka’nın imkansız aşkı Milena ya yazdığı mektuplardan bir-iki satır…

“Severim sevmesine de seni eski bir hüzünle durmadan büyür içimde bir girit yasemini “
“Tutalım ki seni her şeyden çok seviyorum dedim, aslında bu bile sevgi sayılmaz; senin bıçak olman, benim de bu bıçakla içimi deşip durmamdır sevgi.(sy.279

Tutku dolu bir aşkın mektuplar ile iki şehir arasında uçuşması bu kitap..413-417 ci sayfalarda Milena’nın kaleme aldığı yazı oldukça güzel…
Kitaba puan verin.
Puanınız:
Kitabı Kütüphanesine Ekleyenler
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
Edebiyatdefteri.com'u kullanarak Çerez Politikamızı kabul etmiş sayılırsınız.