Mavi Gitarlı Adam

Wallace Stevens
  0,0 / 5 0 kişi · 0 yorum · 314 okunma · 0 tavsiye
Kitap Künye
ISBN:
755630783
Dil:
Türkçe
Sayfa:
79 s.
Yıl:
Türkçe(OrjinalDili:İngilizce)
*vbcrlf* 79s.-

The man bent over his guitar,
A shearsman of sorts. The day was green.
They said, "You have a blue guitar,
You do not play things as they are."
The man replied, "Things as they are
Are changed upon the blue guitar."

Adam gitarının üstüne eğildi,
Görmüş geçirmiş bir adam. Gün yeşildi.
Dediler ki, "Mavi ya gitarın,
İşin aslını çalmazsın."
Adam dedi, "Değişiyor işin aslı
Terkederken mavi gitarı."
(Kitabın İçinden)

IDeEFIXE'in Notu:
Şiirlerin orjinalleri ile çevirileri karşılıklı sayfalarda verilmiştir.




İnceleme Ekle Alıntı Ekle

Henüz inceleme veya alıntı paylaşılmadı.
Kitaba puan verin.
Puanınız:
Kitabı Kütüphanesine Ekleyenler
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
Edebiyatdefteri.com'u kullanarak Çerez Politikamızı kabul etmiş sayılırsınız.