Mütavazi olmalıyız. Çünkü gelip geçiçiyiz ve unutulacağız. Hayat başkalarına muvaffakiyetlerimizi anlatmak için geçirilmeyecek kadar kısadır. -- Carnegie
[Paylaş]
Tu te li aaşxaneyeke rudini. Tu xwarine ji xwe re dixwazi u ji garson dispirsi be ka gelo cihe wan ye ku mirov destava xwe ya biçuk le bişikine heye yan na. Garson dibeje, "Li çayxaneya tenişte heye." Ew dihere ku xwarina te ji xwarinpej re bibeje, tu ji radibidiheri çayxaneya ku wi ji te re gotiye.
Pişti ku ye di daşire de ye derdikeve, tu dernas dibi u destava xwe dişikini. Tu derdikevi deste..»»
1930`lu yıllarda temeli atılan, uzun ve zorlu bir çalışmanın sonucunda 1940`larda tamamlanan elinizdeki Kürtçe gramer kitabı; Kürt dili alanında yapılan en kapsamlı çalışma olma ünvanını bugün de korumaktadır.»»
"Kürtçe Gramer, İran`ın Urmiye kentinden Akdeniz kıyılarındaki Kürt Dağına, Erzurum`dan Irak`ın Amediye ve Suriye`nin Kamışlı kentlerine kadar Kürdistan`ın aklaşık üçte ikisine yakın bir bölümünde ve Orta Asya, Horasan, Kafkaysa ve Afganistan Kürtlerinin de konuştukları Kurmancî lehçesini esas almaktadır. Bu kitap Kürt kültürel rönesansının düşünürlerinden, Latin alfabesini Kürtçeye adapte edip bu..»»
"Kürtçe Gramer, İran`ın Urmiye kentinden Akdeniz kıyılarındaki Kürt Dağına, Erzurum`dan Irak`ın Amediye ve Suriye`nin Kamışlı kentlerine kadar ve Orta Asya, Horasan, Kafkaysa ve Afganistan Kürtlerinin de konuştukları Kurmanci lehçesini esas almaktadır. Bu kitap Kürt kültürel rönesansının düşünürlerinden, Latin alfabesini Kürtçeye adapte edip bu alfabeyle dergi ve kitaplar yayımlamış olan yazar ve ..»»
Ez dîn bûm, di nezera wan da
Lewra min
Nehebandibû ev jiyana qehbe...
Ez bi tenê mam di serhildanê da
Lê dîsa jî netirsiyam
Tirs
Ji min ra mirin bû
Mirineke neçalkirî û mirar
Lewra min serî nedanî li ber zilmê
Lê pênivîs tu car ji min ra nebû dost
Nekarî vî agirê dilê min bide zanin
Hestên min bixe hevokan
Li nav çavên dîrokê bide
Dîrok bi xwe şermezar be
Ax...
Dîsa bêdeng man qê..»»
Herdem çile û zivistan bû li welatê me
îsal jî çile û zivistanê bi hewayek tûj,
geşem,
tevî ewran digeriya
Cardin mizgîn ji nepakiyê re
Cardin çavên xwe sor kiriye gurê har.
(Kitabın İçinden)
»»
Çar kitêbên Mele Xalitê Licî (Xalit Remo - Ayçiçek) ku bi awayekî manzûm û mensûr hatine nivîsandin, di nav berhevokekê de kom bûn û bi navê "Serpêhatiyên Zana" di nav weşanên Avesta de çap bûn.
Mele Xalit, ne tenê bi gotin û şêweya xwe behsa xwe û demeke dûr dike, lê behsa demeke di rihê me de rûniştî dike, her wiha rovî û heywanên din jî dide xeberdan û rewşa me ya ziman û wêraniyê bi hosta..»»
Edebiyatdefteri.com, 2024. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.
Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
Edebiyat -
Şiirler -
Kitap
Sitemizde daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerez kullanılmaktadır.