Çeviri Oyunlar

İşçi sınıfından yana gerçekçi oyunlarıyla tanınan ünlü İngiliz oyun yazarının son iki oyunu. Boylam, İngiltere’de 18. yüzyılda, denizciler için çok yaşamsal olan bilimsel bir buluşunu dönemin bilim adamlarına bir türlü kabul ettiremeyen bir saat ustasının gerçek yaşam öyküsünü anlatıyor. İnkâr, çağdaş dünyamızda, psikiyatristlerin ‘Sahte Anılar Sendromu’ olarak adlandırdıkları..»»

Dünya çapında ünlü tiyatro ve sinema üsatdı Rüstem İbrahimbekov`un senorya ve oyunları Türk dilinde ilk kez yayınlanmaktadır. Eserlerinin ana temasını herşeyi ile insan oluşturuyor. İlk bakışta olağan, dünya kadar eski ve bilinen olaylardan yola çıkarak, insan ruhunu, iç çatışmalarını, ne pahasına olursa olsun – hatta ölüm bile – yaşamın sırlarını çözmeye çalışan insanı, inanılmaz y..»»

AT»»

AY ISIGI»»

AY,CARMELA (OZGURLUK SAVASINA AGIT)»»

BABA»»

Atina`nın yetiştirdiği üç büyük tragedya şairi arasında en fazla eseri günümüze ulaşan sanatçı olarak özel bir yeri vardır. Bu durum şenliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamış olsa da halk arasında daha çok beğenilen bir şair olmasına bağlanır. Euripides`in oyun kahramanları insana özgü zayıflık ve kusurları taşırlar, yaşadıkları tragedyalar da bu kusurları ile vazgeçemed..»»

Atina`nın yetiştirdiği üç büyük tragedya şairi arasında en fazla eseri günümüze ulaşan sanatçı olarak özel bir yeri vardır. Bu durum şenliklerde Aiskhylos ve Sophokles kadar birincilik ödülü kazanmamış olsa da halk arasında daha çok beğenilen bir şair olmasına bağlanır. Euripides`in oyun kahramanları insana özgü zayıflık ve kusurları taşırlar, yaşadıkları tragedyalar da bu kusurları ile vazgeçemed..»»

Çağdaş Fransız edebiyatının önemli yazarlarından Marcel Ayme (1902-1967) roman, oyun ve öykü alanlarında verdiği yapıtlarla tanındı. Ödünsüz alaycılığı, fantastik biçemiyle özgün bir mizahçı olarak ilgi çekmiştir. Ayme, köy kökenli bir yazar olması nedeniyle taşra yaşamını, uzun süre devlet dairelerinde memur olarak çalıştığı için de bürokrasi dünyasını yakından tanıdı. Bu iki kesimin dünyas..»»

BECKET YA DA TANRININ ONURU»»