Kılavuzu para olana her kapı açıktır. shakespeare
Divan şiiri
Divan şiirinden çevirilerim...
21. Bölüm

Gönül verme dünyaya-Muhibbi

80 Okuyucu
0 Beğeni
0 Yorum
Muhibbi bi vefadır dünya aldanma
Sen sen ol dünyaya gönül bağlama
Malik ve sahib olamadı kimse ona
Bu dünyada sadakat ve vefa arama

Şevk ile arzu ile yırt üzerindekileri
Giy üzerine yeni ve temiz elbiseleri
Temizle üstünde biriken kirleri
Kirden pastan arındır pak eyle kendini

Engel olurlarsa girerlerse araya
Eğer engel olurlarsa kavuşma zamanına
Yırt ve sök at mücadele et engel olanlarla
Sende kavuş vuslata ve onu arzula

Bir ben olayım bir de sen
Bir sürahi bir kadeh bir sen bir de ben
Çekilsin rakiplerimiz yol üzerinden
Vuslat zamanı arınalım tüm kirimizden

Sohbet meclisinde açılıp gülşen ol
Gönül verme dünyaya sen sen ol
Bir gonca ve gül bahçesi ol
Arın kirinden tertemiz eşsiz bir insan ol


Yorum Yapın
Yorum yapabilmeniz için üye olmalısınız.
Yorumlar
© 2025 Copyright Edebiyat Defteri
Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.
ÜYELİK GİRİŞİ

ÜYELİK GİRİŞİ

KAYIT OL