Balat Kitabı - Balat Kitapları

25 yıldır yurtiçinde ve dışında rehberlik yapan Ahmet Faik Özbilge, eski İstanbul’un önemli yerleşim merkezlerinden, Haliç kıyılarındaki Fener, Balat ve Ayvansaray semtlerini karış karış dolaşarak elinizdeki bu kitabı kaleme aldı. »»

20 yıldır yurtiçinde ve dışında rehberlik yapan Ahmet Faik Özbilge, eski İstanbul'un önemli yerleşim merkezlerinden, Haliç kıyılarındaki Fener, Balat ve Ayvansaray semtlerini karış karış dolaşarak elinizdeki bu kitabı kaleme aldı. Kitap, Kariye Müzesi' nden başlayıp, Ayvansaray Suları' nı takip eden, sonrasında da Balat ve Fener' i geçip, Cibali' ye dek uzanan, bir tam günde katledilebilecek ..»»

Eli Shaul (1916-2004) was a Turkish Jew. After spending his childhood in the colorful Balat neighborhood, he received a superb education at the prestigious İstanbul Erkek Lisesi (Istanbul Men's High School), the University of Istanbul, and the Reserve Officers Training School in Ankara. While still in high school, he began keeping a diary, which he continued during his college years and the ti..»»

Eli Shaul (1916-2004) was a Turkish Jew. After spending his childhood in the colorful Balat neighborhood, he received a superb education at the prestigious İstanbul Erkek Lisesi (Istanbul Men's High School), the University of Istanbul, and the Reserve Officers Training School in Ankara. While still in high school, he began keeping a diary, which he continued during his college years ..»»

15. asrın ortalarında, Avrupa'nın çeşitli ülkelerinde maruz kaldıkları tehditlerden dolayı dağılmaya başlayan çoğunlukla İspanya'da yaşayan Yahudi cemaatini hiçbir ülke kabul etmez. Yurtsuz şekilde yaşamaya devam ederken çektikleri zorluklar karşısında çağın en güçlü İmparatorluğu Osmanlı'nın, hiçbir koşul öne sürmeden onları kabul etmesi insanlık adına önemli bir durumdu. Elinizde tuttuğunuz b..»»

Yüzyıllarca farklı insanlara, dinlere, dillere, kültürlere ev sahipliği yapmış, defalarca yanmış, yıkılmış, tekrardan yapılmış bir semt.Parke taşlı eğri büğrü sokakları, sert ve yaman yokuşları, yüksek tavanlı dar cepheli, hikâye ve hatıra dolu, geçmiş kokan evleriyle hem Haliç’in hem İstanbul’un göbeğinde, ama bir o kadar da içine kapalı bir yer. Ne kadar olağanüstü bir yer olduğunu hep saklamayı..»»

İstanbul Kadı Sicilleri Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil Cilt 11 İsam Yayınları»»

1950’li 1960’lı yıllarda Unkapanı’ndan Ayvansaray’a kadar uzanan Haliç kıyısında ki tarihi semtlerde henüz mahalle yaşamı hüküm sürüyordu. Ve de bu semtlerin kadim Hristiyan ve Yahudi cemaatlerinin, Müslüman komşuları ile birlikte yüzyıllarca yan yana yaşayarak yarattıkları Kozmopolit İstanbul Kültürü son demlerini yaşıyordu. Bu kitap bu semtlerde artık kaybolan o kozmopoli..»»

1950'li 1960'lı yıllarda Unkapanı'ndan Ayvansaray'a kadar uzanan Haliç kıyısındaki tarihi semtlerde halen mahalle yaşamı hüküm sürüyordu. Ve de bu semtlerin kadim Hıristiyan ve Yahudi cemaatlerinin, Müslüman komşuları ile birlikte yüzyıllarca yan yana yaşayarak yarattıkları Kozmopolit İstanbul Kültürü son demlerini yaşıyordu...»»