Sevgi sohbetiyle vefayı terk etmeyen sevgiliye başım da feda olsun, malım da. Canım da kurban olsun, gönlüm de! (Şirazi)

Bir işi tamamlama yönünde tereddüte düşersen en az gönül kıran yönü tercih et. (Sadi)

Ben kimsenin gönlünü kırmayabilirim ama hasetçiye ne yapayım? 0 zaten kendiliğinden azap içinde. (Sadi)

Madem ki Yusufun karşına padişah olarak çıkacak, öyleyse onu ucuza satma. (Attar)

Can kuşu önden uçar, yuvası neredeyse oraya konar. Beden kuşu da can kuşunu takip eder. (Mevlana)

Bin atlıya gidin kaleyi kuşatın ama kaleyi fethetmeyin der, bin atlı kaleyi fethedemez. Bir atlıya da git ve kaleyi fethet der, bir atlı gider ve kaleyi fetheder. (Mevlana)

İçteki hırsız kapıyı açmadıkça dıştaki hırsız birşey yapamaz. (Mevlana)

Açar kapıları gizli bir el bazı,
Can evini tutar hoş bir gazel bazı,
Sana yakın olmak için,
Senden uzak kalmak bile güzel bazı.
(Galip)

Tekkede, medresede, manastırda, kilisede
Bir cennet, cehennem kaydısıdır sürüp gitmede
Oysa yüce varlığın sırlarına eren kişi
Bunların tohumunu uğratmaz düşüncesine
(Hayyam)