Merhaba Güzide dostlarım;

Geçen hafta nerde galmıştık.Tabii ki sizle oralarda bizle de buralarda deil mi?
Bullada sizleden ayrı kaldıkca bizim hamamın kulhanı gibi goyur goyur yanıyo şu yüreğim.
Geçen ki mektibimde demeyi unutuvemişin işte.İstanbul’dan gelikene teyyarede DTP’nin gadın milletvekili de vadi.Nevar neyok’a(Newyork) enekene onu bi gözel yuhaladık.Yemi bizden yiyolla’ yumurtayı da bullara yumurtlayolla ne yazik ki.Belki ne işler çeviriyorlar burada.(!)
Bu hafta neler oldu nele biliyo musunuz.Bilemezseniz tabi.Nerden bilecesiniz ki.Da anlatmadim ki.Eeeee desiniz annadiverecem size.
Bizim kızların ottuklari ’Charleston’şehri va ye.Urda kocaman bi de ’Atlas Okyanusu’ deye deniz va.Bazar günü oraya gittik hepiciğimiz.Bu heveda denize giriyolla cıbıl cibil.Bana da ’buba sende gir’dedile gızlam.Ben de’yaah.Omaz’dedim.’Bullada Cavs dedikleri kocaman bi balık varmış’dedim.’Cavs dedikleri bu balık benim yabanci oldumu anla.Buradaki insanla hormonlu.Bizlede naturaliziz de mi.Tam ağzına göreyiz yani bu canavarın.Benim bi tarafımı yirse Türkiye’ye defolu dönerim valla billa’dedim.Bu zamana kadar karizmayi çizdirmedim de, bullada mı çizdireyim yani.Haklı deil miyim andan.

Undan sonacıma ’Vietnam Gazileri Derneği’ne gittik.Cafe,disco gibi bi yer.Herkes fastfost yiyo.Bire içiyo.Muzikte çalıyordu ingilizce.kalla(kadin) ,adamla pistte dans ediyolladı.Annamayodum dilleden.Yanımda getirdiğim ’meşeli,harmandalı,fidayda vb’CD yi DJ ye vedim.’Please Turkish Madam’ dedim.O da ’oh my god’dedi gülerek.Makinasına taktı CDmi,sesini de açtı..
Çıktık piste hepicimiz.Bi oynadık bi oynadık.Bakışa gadıla bizlere o Amelika insanları.O sırada bi kadın gedi yanıma:
’Hi.Welcom mr’ dedi bana.Ben de ’Hi Thanx you Madam’dedim.Ulaaaaaaaaaaa... O da ne...Dememle birlik o kadın bana bizim yağlı güleşçiler gibi bi elense çekivedi.Undan sonacıma şapur şupur öpüvemesin mi beni.Bem hanım böle öpmemişdi şindiye kadar beni ya..(!)
’I’m name Suzi’dedi.Ben de ’I’m Abdılla’ dedim.’Nansy to midyu’dedim yaylarım gevşeyerek.(tanıştığıma memnun oldum demek istedim tarzanca)
Ellen kalları(kadınları) çok rahat.Kızlama baktım; kikir kikir gülüşüyolla.Resimlemi çekiyolla.Hanıma baktım.Surat bi karış.Acı erik bestili gibi.Emme bem kabahatim yok ki bunda.
Hem burasi Amelika.Özgür burda adamla,kalla.Hanım istese bana bişe desin.Elimi sallasam ellisi,başımı sallasam tellisi va bullada.Kendisi kalakalır ortalada.Çift gedik tek döne vatana u da.(!)
Burada tüketici haklaıi bizim saat kulesi gibi tıkır tıkır işliyor inanın.Bir mal aldın mı iki ay içinde fişini gösterip değiştirebiliyorsun veya paranı geri alabiliyorsun.Ben, yirmibeş $’a bir mont almıştım.Bir hafta sonra baktım ki aynı mont onüç $’a düşmüş.Aradaki oniki doları geri aldım şimdi.Iyi bir sistem değil mi.Burda devlet vatandas için hizmete öncelik tanımış.

Sevgili dostlarım ben decemi dedim sizlere.
Amelika’da gödüklemi daha anlatıverecem sizlere.
Kalın salıcakla...
Sevgi ve saygılarımla...

Abdullah Atay