Değerli hocam

Sizin de belirttiğiniz gibi pınar,ayazma,kaynak,göze,memba kelimeleri aralarında nüanslar olan ama suyla ilgili olan kelimelerdir. Mesela ayazma aslında Hrıstiyanlarca kutsal ve pek çok derde deva olan suları ifade eder. ( Müslümanlar arasında da kutsal olduğuna inanarak bu suyu içen ya da kullananlar vardır.)

Bu arada doğrudan doğruya aynı şeyi ifade eden fakat farklı kelimelerle dile getirdiğimiz şeyler de var:

Mesela ölüm, ya da öldü kelimesi yerine kullandıklarımıza bakalım..Say say bitecek gibi değil.

Hela mesela...Yüznumaradan ayakyoluna, memişhaneye, hatta tuvalete, lavaboya kadar...

Ve Kadın...Saçı uzun aklı kısadan, kaşık düşmanına kadar, eş den eksik eteğe kadar...

Diyorum ki keşke mesela bilgisayarı biz icat etseydik de ona binbir isim verseydik...

Selam ve sevgilerimle.