(Azerice)Seninle cehennemde gözeldir mene
Xeyalım uçur buludlar kimi,
Dolanır dünyanı axtarır seni,
Axtarır qelbimdeki o saf sevgini,
Tapmayır eli boş qayıdır mene.
Yene üreyimde payız hesreti,
Sanki esen külekler aparır seni.
Aparır saralmış yarpaxlar kimi,
Qoparıb elimden aparır yene.
Başımın üstünde külekler esir,
Sanki senden mene xeber getirir.
Esdikce külekler hesretde artır,
Esdikce etrini getirir mene.
Feğan eyleyir,ağlayır qelbim,
Ümidim qırılıb sensiz neyleyim.
Sensiz cehennemdir mene cennetim,
Seninle cehennemde gözeldir mene.
Şahin Azeri
|
|
|
|
28 Haziran 2008 Cumartesi 16:11:07
SALAM QARDAŞIM,GÖZEL ŞEERİNİ MEN DE OXUDUM.
TEZLİKLE YENİLERİNİ GÖRMEK ÜMÜDÜYLE...
SAĞLIQLA QAL
|
|
|
|
09 Mayıs 2008 Cuma 07:11:27
Feğan eyleyir,ağlayır qelbim,
Ümidim qırılıb sensiz neyleyim.
Sensiz cehennemdir mene cennetim,
Seninle cehennemde gözeldir mene.
Güzel bir şiir, yüreği ve kalemi kutlarım
saygılarımla...
|
|
|
|
08 Mayıs 2008 Perşembe 12:45:41
Başımın üstünde külekler esir,
Sanki senden mene xeber getirir.
Esdikce külekler hesretde artır,
Esdikce etrini getirir mene.
toprağım deli deli esmişsin yine yüreklere çok güzeldi saygılar selam olsun şekime...
|
|
|
|
06 Mayıs 2008 Salı 22:29:48
Başımın üstünde külekler esir,
Sanki senden mene xeber getirir.
Esdikce külekler hesretde artır,
Esdikce etrini getirir mene.
Güzel şiirinizi yürekten kutluyorum. Saygılarımla.
|
|
|
|
06 Mayıs 2008 Salı 21:59:23
Esdikce etrini getirir mene.
farklı bir lezzet
tebriklerimle....
|
|
|
|
06 Mayıs 2008 Salı 17:03:12
şiir tadıdaydı
yazan yüreğe sağlık...
|
|
|
|
05 Mayıs 2008 Pazartesi 22:29:12
AZERİ LEHÇESİ ŞİİRE AYRI BİR GÜZELLİK VERMİŞ...TEBRİK EDİYORUM...GÜZEL BİR ŞİİR OLMUŞ
|
|
|
|
05 Mayıs 2008 Pazartesi 17:42:13
Çok güzeldi şiirin beğeniyle okudum kutlarım yüreğine sağlık
|
|
|
|
05 Mayıs 2008 Pazartesi 04:21:43
Güzeldi şiirin kardeşim...
Kutlarım...
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 23:16:51
azerice çok sevdiğim bir dil çok güzel aktarmışsın sevgili şair yüreğine sağlık saygılar..
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 22:18:04
Çok güzeldi.Şiirinizi yürekten
kutluyorum.Azeri diliyle okudum ve büyük keyif aldım.
Azeri Türkçesini öğrendiğim günlere yelken açtım sayenizde.
Kiril alfabesiyle çok güzel şiirler okuyup çevirisini yapmıştık.
Saygıyla...
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 20:05:20
güzel dizelerdi.tebrikler
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 19:55:00
güzeldi...............saygılar
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 19:15:36
Feğan eyleyir,ağlayır qelbim,
Ümidim qırılıb sensiz neyleyim.
Sensiz cehennemdir mene cennetim,
Seninle cehennemde gözeldir mene.
güzel bir şiir meydana gelmiş, feğan ,fiğan olması gerekiyor galiba genel olarak şiir güzeldi tebrikler
selamlarımla
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 18:38:20
Heycenla okutuyor kendini şiir, sesine ezelden aşinayız çünkü bu dilin.. Kutlarım.. Kal sağlıcakla..
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 18:28:36
Feğan eyleyir,ağlayır qelbim,
Ümidim qırılıb sensiz neyleyim.
Sensiz cehennemdir mene cennetim,
Seninle cehennemde gözeldir mene.
RENK KATTIN ŞAHİN ŞİİRİNLE...
|
|
|
|
04 Mayıs 2008 Pazar 18:21:37
güzeli görene bilene duyana gani gani selam olsun...
|
|
