|
|
|
İNCİNSEN DE İNCİTME...
İNCİNSEN DE İNCİTME...
Bir rüzgar eser de A wind blows
Savrulur harman. flyes away threshing
Yücelerden gelir comes from the best
Bir yüce ferman. one best news
Fidanı incitme. dont hurt the bean
Gülü incitme. dont hurt he rose
*
Bu vefasız dünya this angry world
Döner durur mu. does keep spining around
Yaptığın iyilik the good hings you do
Sana kalır mı. will it stay for you
Mevlayı incitme dont hurt the god
Kulu incitme. dont hurt the human
*
Ömür biter. the life ends
İnsan oğlu ölür mü. does the human been die
Yüce MEVLA pressious god
Kullarını bilir mi. will it be able to use
Mızrabı incitme . dont hurt the plectrum
Teli incitme. dont hurt the line
*
Dostların içinde in group of friends
Dostarını gör. see your friends
Bir fakir öksüzü one poor kid
Bir hastayı sor. ask for a sick one
İnsanı incitme dont hurt the human
Canı incitme. dont hurt the soul
*
Arif ocakçı ocakbey..
arifocakci@ttnet.net.tr
İngilizceye çevri: Sevda can.
|
|
|
Acaba Nedir?:
bir
,
dünya
,
eser
,
fakir
,
in
,
insan
,
it
,
of
,
rüzgar
,
sana
,
sevda
,
vefasız
|
|
Bu şiire henüz yazılmış yorum yazılmamış.
|
Şiire yorum yazabilmeniz için üye olmalısınız.
Üye değilseniz üye olmak için tıklayın. |
|
