Tarihi Romanlar Çeviri

Rosewood'daki korku, gerilim ve kâbuslarla dolu günlerin ardından Alison'un cesedi bulunur ve katilin Ian olduğu ortaya çıkar. Mahkemenin sonuçlanmasını ve katilin hapis kararını heyecanla bekleyen kasabanın dört yaramaz kızı Hanna, Spencer, Emily ve Aria yargıçtan gelen kararla sarsılır; Ian'ın annesi hastadır ve Ian onu son kez görebilmek için şartlı salıverilmiştir. Normal hayatlarına dönme..»»

Kitapta adları geçen Ali Osman ağa baba tarafından, Abdülkadir ağa ana tarafından benim dedem olurlar. Anneannem rahmetli, iyi bir pehlivan olan Abdülkadir ağayı anlatırken heyecanlanır: " İnce bellii kapılardan sığmayan bir adamdı." derdi. Güreşirken giydiği kispetin uzun yıllar duvara asılarak saklandığını annem söylerdi. Ali Osman ağa ise, o günkü tarihe göre, iki yüz küsur yıllık, Tosy..»»

Yaşadığım dönemi şartlarının ağırlığını bir kenara koyarak bazen günlük, bazen haftalık bazen de aylık olarak not etmeye çalıştım. Öyle zaman oldu ki kâğıt bulamadığım için yazılarımı sigara kâğıtlarına yazmak zorunda kaldım. Duruma, zamana ve imkâna göre yazdığım yazıları el altından ziyaretçilerimle dışarı çıkarttım. Başımdan geçen olayların yazılışında ve anıların yerli yerine oturtuluşunda..»»

Alamut'un Efendisi, Hasan Sabbah adlı bu eser, İsmailiye Mezhebi'nin bir kolu olan ve Hasan Sabbah tarafından kurulan Bâtıni Mezhebi'ni anlatırken, insanların din ve mezhep uğruna yaptıkları savaşları, aynı inançtan olmayanların birbirleri ile mücadelelerini akıcı bir üslupla gözler önüne sermektedir. Bu romanda o dönemin heyecanını, üzüntüsünü ve sevincini bir arada yaşayacaksınız. Tarihin kara..»»

Esadullah Ahundov, çekirdekten kuyumcu, Baku'de Bolşevik Parti'nin ilk kayıtlı üyesi; Mehmet Emin Resulzade, gazeteci, Musavat Partisi'nin başkanı; Ejder Babazade, durmadan savaşan ve tutuklanan, sonunda canın kurtarmak için özlemini çektiği Türkiye'ye kaçan, yazarın babası; Tagi Babazade, bir kere Hamlet'i oynayıp o rolü hayatı boyunca sürdüren, yazarın amcası; Mirza Bala, Musavat Partisi'nin g..»»

Türkiye Cumhuriyeti tarihi günümüze dek onlarca Türk yazarın eserine konu olmuş, farklı yönleriyle defalarca irdelenmiştir. Şimdi ise, ilk kez yabancı bir kalem, romanını Türkiye üzerine kurguluyor ve ortaya ancak 3 kitaba sığdırabildiği Anavatan Serisi'ni çıkarıyor. Hugo N. Gerstl, Türkiye Cumhuriyeti Tarihi'ni, çok kritik bir döneminden başlayarak, ilginç karakterlerin yaşam öyküleriyle öre..»»

Antonius ve Kleopatra`nın efsanevi aşkını bilir misiniz? Bu ölümsüz aşk, politika ve güç hikayesi her zaman bir klasik olarak kalacak. Caesar ölmüş ve Roma bir kez daha ikiye bölünmüştü. Lepidus, Afrika`ya geri döndüğünde, Antonius zengin Doğu`ya hükmediyor ve Octavianus da Roma`nın kalbini, yani Batı`yı kontrolü altında tutuyordu. Bu gergin barış süreci, sivil savaşı uzak tutmayı başarsa d..»»

MS 65 yılında Roma İmparatorluğu Avrupa`nın her köşesine hükmediyordu. Gladyatör oyunlarında yerdeki kum kanla yoğruluyordu. Arenada şiddet ve ölüm yaşamın normal akışıydı... Roma`nın en zengin ailelerinden birine mensup olan Quintus Honorius Romanus yakınlarını, gücünü ve dolayısıyla unvanını kaybettiğinde gladyatör okuluna katılmaya karar veriyor; böylece kendisinin her şeyini çal..»»

Arthur Gordon Pym`in Olağanüstü Serüveni»»

Kara kış geldi çattı. Tarlalarda ve ovalarda ötüşen kargalar ve çıplak ağaçlardan başka bir şey kalmadı. Köyde yaşayanlar ürünleriyle Şeyh Abbas'ın kilerini, üzüm suyuyla da küplerini doldurduktan sonra işsiz güçsüz bir halde barakalarına kapandılar. Geçmiş kuşakların, anılarını yad ederek, gece gündüz demeden birbirlerine hikayeler anlatarak sobalarının yanı başında yaşamlarını tüketiyorlardı...»»