ÜYELİK GİRİŞİ ÜYE OL
Anasayfa Şiirler Forum Etkinlikler Kitap Nedir? Bicümle Tv Müzik Atölye Arama Blog İletişim Yazılar
Giriş Yap Üye Ol
Kendine güvenmeyenin en iyi taktiği, susmaktır. LA ROCHEFOUCAUL Paylaş
ANASAYFA
ETKİNLİKLER
NEDİR?
TİVİ
BLOG
BİCÜMLE
ATÖLYE
ARAMA

Huzur ABD'li okurlara ulaştı

19.01.2009

Huzur ABD'li okurlara ulaştı

Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Huzur romanı, A Mind at Peace adıyla ABD’de yayımlandı. Orhan Pamuk’un Benim Adım Kırmızı romanını da İngilizceye aktaran Duke Üniversitesi öğretim üyesi Erdağ M. Göknar’ın çevirisiyle basılan kitap, Archipelago Books etiketiyle raflardaki yerini aldı. Huzur, erken Cumhuriyet döneminde Doğu-Batı, eski-yeni ikilemini ve modernleşme sancılarını, bir Türk ailesinin yaşadığı zorluklar ekseninde anlatıyor. ABD’nin önde gelen edebiyat dergisi Publisher’s Weekly, eseri "Tanpınar’ın lirizmi ve romanın etkili komplosu, Amerikalı okuyuculara, bu olağanüstü romanı okumak için neden bu kadar beklemeleri gerektiğini sorduracaktır," ifadeleriyle överken, Huzur’un çeviri ve basımı,Türk Kültür Vakfı desteğiyle gerçekleşti.

Yorumlar
"Huzur ABD'li okurlara ulaştı" haberine henüz yorum yapılmamış.

İlk yorumu siz yapın.

Yorum Yapın

Huzur ABD'li okurlara ulaştı ile ilgili yorum yapabilmek için üye olmalısınız.

Üye Ol Üyelik Girişi Yap

Edebiyatdefteri.com, 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Edebiyatdefteri.com'a aittir. Sitemizde yer alan şiir ve yazıların telif hakları şair ve yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizde yer alan şiirler, öyküler ve diğer eserlerin telif hakları yazarların kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Eserlerin izin alınmadan kopyalanması ve kullanılması 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Yasasına göre suçtur. Ayrıca sitemiz Telif Hakları kanuna göre korunmaktadır. Herhangi bir özelliğinin kısmende olsa kullanılması ya da kopyalanması suçtur.